Our Bedroom

Beklager den sene update i dag. Den har stået på renovering af børneværelser det meste af dagen (jeps, skønt her er så varmt, ha ha).

Apropos renovering! Et indlæg jeg har skyldt jer længe. Jeg skrev jo om, at vi renoverede soveværelse i stor stil herhjemme for noget tid siden, så må hellere vise jer lidt billeder.

Jeg har desværre ikke rigtig nogle før-billeder (måske godt det samme), men tænk sortmalet gulv og savsmuldstapet på væggene :(

Radiatorskjuleren er fra Silvan, og vi har dem efterhånden både i stuen og i soveværelset -og snart på det ene børneværelse. De er enkle, og selvom de er ret øv at samle selv, så er det alligevel skønt bagefter ;) Synes virkelig en radiator ødelægger et rum, så prioriterer at pakke dem ind.

Væggene er egentlig bare rå. Tapetet er taget af, og så er det malet én gang med hvid maling der er fortyndet med vand, ca. 50/50, for at forsegle væggene, og få dem til at fremstå rene og lidt mere ensartede -dog stadig med rusikt look.

Måske nemmere at se her:

Vi tilføjede en murstensvæg også, men da det ikke var en ydervæg (og derfor ikke muret op i mursten), var vi nødt til at snyde lidt, og købe murstensskaller i stedet. Så kan man jo også selv vælge farven! Princippet er dog det samme, det er bare smalle mursten som skal klæbes op ligesom fliser, og så skal der fuges imellem som ved rigtige mursten. Vi købte dem her, og selvom det er en lidt bekostelig affære, opvejer det det fine resultat.

Vi har taget malingen af gulvet, dels med varme, dels med slibemaskine, og dels med kemi. Lad være med at begynde på sådan et projekt med mindre lysten og overskuddet virkelig er der ;) Men vi er virkelig glade for resultatet. Det har fået hvidpigmenteret olie, og derefter forseglet med 2 x silkemat lak.

Lampen er en yderst billig sag fra Ikea, som understreger det industrielle look. Den havde oprindeligt guldskruer i siderne, men jeg malede dem kobber, så de matchede de to sengelamper i stedet.

Sengelamperne er fra Ilva.

Servanten har jeg brugt noget tid på at sætte i stand. Man kan tit finde dem secondhand, men ofte kræver de også et stykke arbejde. Marmoren var ret medtaget, og I kan læse mere på ROTR om hvordan man får det til at se ud som nyt igen.

Grebene er fra Anne Black, og de går igen flere stedet i huset; på et vitrineskab og i køkkenet. Jeg har sat et spejl fra Hay til, for at bevare lidt af den originale hensigt med skabet. Jeg er vild med at spejlet både ser moderne ud, og samtidig har vintage-referencer.

Ja, så er der selvfølgelig også lidt skabe osv. derinde, men kunne jo ikke tage billeder af alt. Det er slemt nok at lægge alt dette op, ha ha :) Blev faktisk engang kontaktet af et boligprogram, der ville lave noget fra mit hjem. Det takkede jeg dog nej til, det er altså lidt grænseoverskridende? Ved ikke helt hvorfor, men så hellere vise billeder af mig selv ;D

Jeg lurer stadig på, hvad der skal hænge på væggene. Har nogle ting vi overvejer, men skal lige kigge det lidt an endnu. Men hey, så får I bare en ny update når der er kommet noget op at hænge.

Det eneste der er lige nu, er dette fine “Dream” spejl, købt billigt på Etsy (affiliatelink), synes det passede perfekt ;)

Some snap shots from our bedroom. We’ve spent quite some time renovating it, and are quite happy with the results!