Amazing Letter

I dag modtaget jeg et meget uventet og helt fantastisk fødselsdagsbrev -fra en af jer! Jeg er SÅ glad, og kan kke huske hvornår jeg sidst har fået noget så personligt og fint med posten. Hvorfor var det egentlig man stoppede med at sende håndskrevne breve? Det er så undervurderet skønt at modtage sådan et, og så fra helt uventet kant.

Så af hjertet tak Louise, for de søde ord, skull-konfetti og de fine illustrationer du har lavet med inspiration fra bloggen. Pixi Partner-in-crime har allerede lagt beslag på dem til hendes værelse ;)

Jeg er SÅ heldig at have lige præcis jer derude. Både mht. den daglige læsning og kontakt (selvom det er  under 1% af jer der efterlader en daglig kommentar, så ved jeg I er derude), og jeres fantastiske opbakning og støtte til bloggen og mig. F.eks. da I utrætteligt stemte på  mig til “Costume Awards”, eller interessen I viser for mine projekter – Første sending af kædecharmet jeg har designet i 2. kollektion for byBiehl blev allerede  udsolgt inden det overhovedet kom hjem (og jeg har derfor ikke selv et endnu, vildt!), og er stadig lykkelig over modtagelsen og fremmødet ved launchen af den første kollektion -og ja, generelt er I bare så interesserede og støttende i det jeg kaster mig ud i!

Det er jeg SÅ taknemmelig for. Jeg har godt nok skrevet det før, men det er alligevel vigtigt for mig at sige -Jeg kunne ikke gøre alt det her uden jer.

 

Fra mit hjerte til jeres -Masser af kærlighed og god karma <3

 

One of you lovely readers sent me this birthday letter and illustrations. I am so grateful for each and every one of you checking in here on a weekly basis <3

The Perfect Swimsuit

Efter moden overvejelse, så måtte Hanne Bloch’s badedragt i det smukkeste “Multi La” mønster hjem til mig og bo. Det er bare den ultimative badedragt, som fungerer mindst lige så godt som en top til f.eks. shorts og nederdel -både på stranden og til fest. Så smuk <3

Læg i øvrigt mærke til Pixi Partner-in-Crime bag mig :D

Jeg overvejer at sy en lille, diskret hægte i foran, da den godt kan gå hen at blive lidt kriminel hvis man bukker sig ned, ha ha ;) Better safe than sorry…

Clutchen fra Adax fik endelig sin debut til diverse strandaccessories. Det var en jeg fik til et møde for nyligt, men da jeg jo har det lidt stramt med alle andre nuancer af grøn end den der petroleum/juvelgrønne, gav den først rigtigt mening her i sommersolen til lige præcis den badedragt. Det er til gengæld også en god kombi, if I might say so :)

Couldn’t resist the beautiful Hanne Bloch swimsuit any longer, so it had to move into my wardrobe. The most perfect swinsuit. I’ll also wear it to a party as a regular top.

 

Wanted Wednesday

Kimono edition. Nu her hvor det er begyndt at blive varmere, vil jeg gerne fremhæve jakker med kimonodetaljer. De er virkelig klædelige, falder smukt og let om kroppen, og så kan de nemt bruges til både hverdag og fest. Et sejt sommeralternativ til den mere formelle blazer. Synes tit det kan være svært at finde blazers der sidder flot, hvor succesraten er noget højere med jakker som disse. Efter jeg kom i gang med at bruge den grønne fra forleden, har mine tanker allerede kredset om flere i samme snit:

Links: En fin sommersag i blonde fra Zara. En grå klassiker fra COS, som gør sig mindst lige så godt til efteråret. Sort jakke fra Oasis, som alligevel bliver sommerfeminin pga. blomsterne. Den sorte version af min den grønne fra Minimum. Blå med broderi fra Topshop, for diskret vintage feel. Super lækker sandfarvet jakke/vest fra COS, elsker snittet. Den ultimative model fra McQueen, som jeg har savlet over flere gange herinde, bl.a. den smukke udgave med fjerprint her og for over 2 år siden var det den sorte med psykedelisk print her. Gul udgave fra Designer’s Remix, og selvom jeg ikke er specielt fan af gul, så fungerer det altså bare i lige præcist dette snit!

I’m dreaming of adding more kimono inspired jackets to my wardrobe this Wednesday.

 

Casual Beach Wear

Fra en dejlig sommerdag (øv, sommeren synes pludselig en del længere væk igen?) på stranden i yderst afslappet kluns. Læg lige mærke til, hvor stille Vesterhavet er i baggrunden! Det er sjældent det bare ligger så spejlblankt, super smukt.

Shortsene er en kollektionsprøve fra Minimum, og toppen kender I vist på printet efterhånden ;)

Min kæreste og jeg lagde gode planer for weekenden i går, så min fødselsdag bliver fejret på bedste vis! I skal nok høre mere om, hvad vi fandt på. Ih, glæder mig :)

Another summeroutfit from my mini vacation.

Surfer Girl

Sen eftermiddagsstemning på stranden. Har de seneste dage haft især Beach Boys’ “Surfer Girl” sang som indre soundtrack. I det hele taget har det album hvor titelsangen er hentet fra, kørt mentalt den seneste solskinstid. Jeg har skrevet det før, men gør det gerne igen. Beach Boys har et helt igennem fantastisk bagkatalog fra 60’erne. Glem den frygtelige “Kokomo” med olietønder fra 80’erne, men albums som “Surfer Girl” og mesterværket “Pet Sounds” er musthaves i enhver pladesamling! Det er SÅ sommerlækkert.

My internal soundtrack these past days has primarily been Beach Boys from the 60’s. They made some amazing records back then, and I always rediscover them during summer. 

Malibu

Noget af det bedste ved at holde ferie er morgenerne, hvor solen er oppe, men ikke for alvor brænder igennem endnu. Jeg kunne dog godt ønske, at befinde mig i Malibu, men pt. er denne t-shirt nok det tætteste jeg kommer på det foreløbig ;) Købte den secondhand sidst jeg var i Camden, og synes den passer perfekt til sommer-stemning (og så går jeg og nynner sangen af samme navn fra “Hole” når jeg tager den på, ha ha).

Love the morning time when I’m on vacation. The tee is new, bought it seconhand in Camden.

Dig og Mig for Altid

En mini-ferie er slut i en mini-oase mod nord. Masser af lykkelige mini-øjeblikke -Matchende unger i Mini-a-Ture anorakker og havet, er en af dem.

Jeg føler mig så klar til at forcere næste uge, og en vigtig milepæl på fredag. Det er ikke et problem at fylde 30, når man ved hvem man er, og hvad der betyder noget i ens liv. Jeg er SÅ klar <3

Håber I også har nydt pinsen, vi blogges senere :)

You and I forever. Two of the three people that make me happy :)

Green

Jeg nyder stadig livet oppe i det nordvestlige. Det vejr her er jo genialt! Står nærmest bare op, renser hud og tager solcreme på, lige lidt mascara på vipperne og så masser af saltvandsspray i håret (stadig den fra Toni & Guy, anbefaling herfra, omend jeg ikke er så stor fan af den lidt krydrede duft)! Totalt mini-ferie i DK når det er bedst :)

 H&M Trend dress, Minimum jacket, Boyy bag, Repetto flats.

Still enjoying out mini vacation up north. Love it here. 

Pure Energy for the Soul

Jeg ved godt jeg måske er lidt stille for tiden, men nyder bare livet i fulde drag. Flygtede som sagt mod nord i går, og mit seneste døgn har bl.a. set sådan her ud (I kan nøjes med at klikke på billedet for at komme til det næste):

Der er ikke mange steder der kan konkurrere med Vestkysten i solskin -elsker det.

A small gallery from my day yesterday. Love it here :) 

Feeling the Heat

Wow, sommeren er virkelig kommet til Aalborg. Vi gik forbi et termometer der viste 34 grader i solen i går, og ikke en vind rørte sig. En perfekt dag at indvie nye sandaler og shorts på!

I dag går det centrale Aalborg amok, da der er det årlige karneval. Tror det bliver vildt, når vejret er så fantastisk. Af samme årsag tager jeg familien under armen, og flygter ud af byen. Op til vand og vind <3 Det er simpelthen for godt vejr til at blive i byen. Karneval i Aa kan faktisk være rigtig sjovt, men lige nu har jeg bare mest lyst til at gå på en hvid strand med dem jeg elsker i hånden.

Jeg har sat en vintage broche på mit orange 80’er armbånd -det er et meget godt tip, hvis I alligevel har sådan nogen liggende (ellers koster de ingenting på eBay).

Superfine top, H&M Trend shorts, Emma Go sandals, Chanel bag.

The summer has finally arrived -for a short period. Today I’m fleeing the city for wind and beaches.

 

Outfit

Læder hører bestemt også de varmere dage til. Jeg er fortsat virkelig glad for mine Blake lædershorts, de er virkelig som at have joggingstof på, og på ingen måder varme.

Havde dem på forleden, sammen med min nye H&M Trend top, og masser af Toni & Guy saltvandsspray i kæmpemanken, som jeg netop har fået (og ingen makeup under solbrillerne, ah!). Er ret vild med saltvandshår og makeupløst fregnejæs.

Jeg har nogle kommentarer jeg lige skal have svaret på senere. I er ikke glemt (eller mindre værdsatte), men har lige haft en del sygdom og travlhed her de seneste dage. Det lysner dog nu her :)

Håber I nyder fredagen derude -og kan se frem til frihed i sommersolen lige om snart.

I really love my Blake leathershorts -also in the heat. They are so buttery soft and easy to wear. Hope you are having a great Friday -and soon weekend ;)

Bikini Tops

Lige nu er jeg på udkig efter en bikinitop i den rødlige eller gyldne farveskala -som ikke sprænger budgettet! Jeg vil bruge den både under alle mine basis-sommertoppe, og til mine sorte bikiniunderdele. Lige pt. har jeg kig på disse:

Links (klik på tallet): 1, Normalt er jeg ikke den store fan af orange, men lige denne Hermès-orange er altså ret så sej til sommeren. 2, Denne skulle i beskrivelsen være neongul, og den kombi er super cool med metalspændet. 3, Neonpink -eller bare hotpink har altid været min favorit blandt de vildere farver. 4, Kan ikke helt finde ud af om denne er på grænsen til tacky, eller vildt cool, men kombinationen af det klassiske print og den mærkelige front kan jeg ret godt lide. 5, Jeg er jo stor fan af batik, og denne er så underspillet fin. 6, Til 50,- er denne jo nærmest musthave!

I’m looking for a new bikinitop in red or yellow shades. These are my favourites.

Lyse Nætter

Synes denne årstids lyse aftener og nætter er noget af det bedste. Forleden cyklede vi bare ud i det blå… eller lyse ;) Elsker man får så meget ny energi på dette tidspunkt -meget tiltrængt!

H&M Trend top, Minimum pants, Zara sandals, BOYY bag, H&M Divided denimjacket. Jewellery: Vintage, H&M, ASOS, Fashionology, Line & Jo.

Love the bright nights this time of year.

The Joy of Summer

En af de bedste ting i verden er den der barnlige glæde over bitte, pixi ting i hverdagen. Det vil jeg til at huske noget mere. Det kan man ikke blive for gammel til, vel? Elsker bare dette billed <3

Håber I nyder det gode vejr derude, det er næsten for godt til at sidde bag computeren, ikke?

 

Wanted Wednesday

Vi har planlagt en tur til vestkysten i weekenden, og hvis jeg kunne vælge frit, ville jeg lægge disse ting i min kuffert:

Links: En smuk bikini fra Hanne Bloch, som er lige så smuk under en semi-transperant bluse. En jakke må der til om aftenen, og denne fra Phillip Lim er genial, da det nederste stykke kan tages af, og derfor kan den både være kort og lang, afhængig af situationen og vejret. En lun strik er ligeledes altid med, til at skåne brunede skuldre mod aftenvinden, og Helmut Lang’s version er så underspillet lækker -især hvis man kan skimte Hanne Bloch toppen under!

COS har lavet en smuk top, som er meget afslappet, men alligevel lidt finere end bare en alm. t-shirt. Sammen med shortsene fra Pierre Balmain (den billigere linie) er det at basislook som ligner en million, og som man rent faktisk bare kan slappe af i.

Et par flade sandaler så man kan spadsere lange ture i sommerlandet, men som stadig er så klassiske og enkle i metallic, at de også går fint til middag og drinks ude.

Armbånd i rosenfarvet guld for at samle lædersålerne fra sandalerne i resten af outfittet, og diskret metalmiks. Ur og clutch som man skulle tro var lavet til at være sammen.

Pyh, er der ikke lige nogen der køber dette sæt og sender til mig? Så åbner jeg kufferten og starter bilen op imens ;)

We’re going to the Westcoast in the weekend, and I’d really love to pack this exact outfit in my suitcase. Then I’ll be ready for -almost- everything.

 

BeFunky

Beklager den lidt friske overskrift, men det er simpelthen navnet på en ret genial iPhone foto-app, som jeg lige vil tippe jer om -inspireret af vores snak på Facebook i dag. Den er ikke helt så selviscenesættende som Instagram (altså, skrevet med et smil på læben), omend det faktisk er muligt at følge hinandens konti derinde, hvis altså man vælger at oprette en (men det behøver man ikke). Da jeg slet ikke bruger den funktion på Instagram (jeg har valgt at have en privat profil), så er det ikke noget jeg vil bruge.

Der findes to udgaver, BeFunkyFx og BeFunkyPro, hvoraf førstnævnte er gratis, og sidstnævnte koster 12 kr (hvor man får en del flere funktioner og filtre). Jeg prøvede først den gratisk, men blev faktisk så glad for det, at jeg købte den fulde udgave.

Der er over 60 forskellige filtre, og nogle af dem er klart mere brugbare end andre. Den helt store fordel er, at man kan skrue op og ned for filtrenes styrke, og lade billedet træde mere eller mindre naturligt frem igennem.

Desuden kan man også vælge mange forskellige rammer omkring billedet, og justere bredden af disse -og de er uafhængige af hvilket filter man vælger (STOR fordel!).

Allerede inden man begynder at lege med filtre, kan man billedbehandle sit originale foto (ligesom med Instagram kan man også bare hive dem ind fra fotostrømmen, så man behøver ikke tage billedet direkte med app’en). Man kan beskære (og vælge lige den bredde og højde man har lyst til), skrue op og ned for kontrasten, lyset og farverne -ja sågar gøre billedet skarpere.

En app som Instagram har sin charme i de begrænsede muligheder, men hvis man godt kan lide at lege med billedbehandling, så er BeFunkyPro et langt, langt bedre program. Og ligesom med Instagram, så er det også muligt at udgive billederne direkte på FB, Twitter, Tumblr, Flickr eller bare gemme i billedmappen.

I får lige et lille udvalg af nogle af mine fotos herunder:

Meget random, men det var bare lige for at vise jer nogle af yderpunkterne for filtre, lige fra helt alm. der bare giver lidt ekstra farve, til de helt knaldede. Der er også nogle der minder en del om dem fra Instagram. Håber sidstnævnte snart tager sig lidt sammen, og f.eks. får lidt mere frihed hvad angår filtre. Synes ikke der er meget udvikling på den app, når man tænker på hvor populær den er? Nå, men her er i hvert fald et værdigt alternativ, til de af jer der måske ikke lige kendte den :)

Loving the BeFunky app for iPhone!

Årets første sommerdag

Eller, rent kalendermæssigt er det jo ikke årets første sommerdag (for så var det nemlig min fødselsdag, hurra! Må vente nogle dage endnu). Men vi nød som sagt den varme dag ved at gå tur til havnen. Det var så skønt at komme lidt ud, bare gå uden noget egentligt formål, og få vendt løst og fast fra de seneste dage. Jeg er nemlig så heldig, at være sammen med den person, jeg taler allerbedst med i hele verden -i hvert fald om de fleste ting, gode veninder skal man bestemt heller ikke undervurdere til særlige emner især, ha ha ;)

Jeg har været ved at finde nogle af de helt gamle favoritter frem. Sandalerne er vist 3-4 år gamle, og t-shirten har jeg brugt så meget, at den er blevet helt tyndslidt -perfekt! Og som I måske har spottet, er nederdelen så til gengæld af nyere dato. Den er nok det tætteste jeg kommer på at eje en rigtig girly nederdel, men jeg kunne simpelthen ikke stå for kombinationen af snøren foran, de rå kanter, det grove stof og så de fine flæse-lag.

By Zoé skirt, Zara tee + sandals, Fashionology + Mono & Me + Louise Eeg bracelets, H&M shades.

Finally the summer has arrived here in Denmark, and the calendar still says spring (cause it’s my birthday on the first real day of summer, June 1st). Love it!

Back to Life

I dag vendte vi tilbage til lidt mere normal hverdag, og spadserede ned til et af de bedste steder at opholde sig i Aalborg på en varm sommerdag -havnen. Jeg nåede lige en passionsfrugt-shake fra ParadIS, mens en vis baby sov til middag i vognen. Føltes fantastisk!

Hele outfittet får I senere, ville bare lige ind og sige godaften til jer. Og I skal altså have en kæmpe tak for alle jeres søde kommentarer de seneste dage. Er sikker på, at alt den gode karma hjalp. Jeg har verdens bedste læsere <3

Today we went walking at the harbour. Life is begining to get more back to normal. Thanks for all your nice comments lately <3

Harmony

Jeg synes disse billeder udtråler en dejlig ro og harmoni, lige det man har brug for en mandag, ikke? Status herfra er god. Vi kom igennem natten, og nu går det den helt rigtige vej, dejligt. Der er ikke noget værre, end når dem man elsker har det skidt.

Det er mit held, at Danmark så har valgt at vise sig fra sin smukkste side i disse dage. Alting bliver bare lidt bedre, når lune solstråler strømmer ind ad vinduerne, og bruner kinderne så snart man går ud. Må i gang med at finde sommertøjet frem :)

Three Little Words knit, Whiite leggings, Zara boots, Cheap Monday coat, Munthe plus Simonsen scarf, BOYY bag.

Love the harmony in these pics -you need that on a Monday, right?

Status

Ville lige tjekke ind her til aften -live fra Aa. I morges fik jeg det opkald man bare frygter som mor, at ens barn er sygt. Og den lille Rock Kid var syg, og havde rigtig meget brug for sin mor.

Efterhånden som bloggen har vokset sig større og større, så er det klart den fylder mere og mere i mit liv. Men jeg har lovet mig selv, at mine børn aldrig må komme til at lide under det, bl.a. derfor arbejder jeg primært om aftenen når de er i seng osv. Og jeg er der for dem når de har brug for mig, også selvom jeg så må sætte andre ting på pause.

Det er bl.a. også derfor jeg ikke er flyttet til Kbh eller en anden større by, selvom det helt sikkert ville gøre rigtig mange ting lettere i forhold til at arbejde med bloggen og networke f.eks. Mine børn er glade her, hvor de har al deres familie omkring sig. Det har altid været vigtigst for mig. Og synes da det går meget godt med bloggen alligevel :)

Så status lige nu er, at jeg er så ærgerlig over, at jeg ikke er i Afrika. Men jeg ville have været endnu mere ærgerlig over, og fortryde, at jeg ikke kunne have hjulpet mit barn. Man skal altid have hjertet med.

Vi har fået ham tjekket, og han er langsomt i bedring. Nu tager vi lige natten med, og så ser alt forhåbentlig meget bedre ud i morgen.

I får lige et billede fra forleden, hvor han i fuldt firspring stak af -og faldt ;)

Jeg hører fra gruppen i Afrika senere, og så finder jeg en god måde at formidle noget af det videre til jer på, så både de afrikanske børn, og mine egne, er glade :)

<3

I have already returned from my trip. My son got really sick and needed his Mom badly, so I wanted to be with him. We had him checked, and he’s doing a bit better now. Hopefully it’ll all be a lot better in the morning. Phew, a mom’s worst nightmare is when the children are feeling ill :(

I’ll continue to work with the group in Uganda, to give you some updates on the very important project.

Change of plans.

Jeg har været nødt til at lave en ændring af mine planer. Jeg skal nok forklare nærmere senere, men der er nogle omstændigheder der har gjort, at jeg har været nødt til at tage hjem igen. Så virkelig frem til at blogge fra Afrika til jer, men jeg har lavet en aftale med dem jeg skulle have været afsted med, om at de sender lidt billeder hjem, som jeg meget gerne vil vise jer senere. Det er vigtigt for mig, at der stadig er fokus på den gode sag, også selvom jeg ikke fysisk kan være der i denne omgang. Lige nu går mine tanker dog til noget andet, vender snart tilbage med en update.

I får lige de sidste billeder fra inden jeg tog afsted, havde tænkt dem i en lidt anden sammenhæng jo:

Zara leatherjacket, BOYY bag, H&M FAA man top (gifted), H&M silvercoated pants, Sam Edelman boots.

The last thing I did with my family before taking off for Uganda. Oh my, I’m gonna miss them so much < ;3

Miniatures

Jeg har en svaghed for miniature-udgaver af skønhedsprodukter, hvilket virkelig er en fordel når man skal rejse. Se bare hvad jeg kunne samle sammen nu her til turen fra diverse goodiebags, skønhedskøb -og tandlægebesøg ;) Det dækker vist de fleste behov under plejerutinen:

Og så fik jeg ikke engang min parfume med. Når man shopper beautystuff i udlandet får man altid en bunke prøver med, den tradition har man ikke rigtigt taget til sig i DK? Ret ærgerligt, for det er da lidt hyggeligt, og en sjov måde at opdage nye produkter på.

Hav en dejlig lørdag aften. Jeg er allerede afsted, så hvis jeg er lidt langsom til at svare kommentarer de kommende dage, ved I hvorfor :)

I just love miniature versions of all my favourite beauty stuff -and it makes travelling a whole lot easier ;) This time I packed these.

Jeg har købt noget grimt…

…men meget praktisk. Og det er virkelig ikke for at fornærme nogen, for jeg synes jo ikke i virkeligheden de er super grimme -jeg er bare mere til beatboots end sneakers, det ved I ;) Men som den sidste i verden (eller, sådan føles det, ha ha), har jeg investeret i et par Nike Free:

Jeg fandt Run 2 modellen i helt sort (med sort sål, tjek!). Det er min favorit af de modeller, og nok den af dem der mest ligner en traditionel løbesko. De er da også primært indkøbt til det formål, altså som sportssko. Og så til at vade rundt i i Uganda i næste uge selvfølgelig.

Så må jeg jo se, om jeg kan overleve at være en last-season-hipster på fusserne… hmm, hvad mon det egentlig hedder? Lapster? ;)

Følg med i næste uge hvor jeg ifører mig Fjällräven ;p

Husk forresten at hoppe med på Facebook. Satser da på at uploade lidt billeder fra eventyr i næste uge der.

Bought a pair of Nike Free Run 2 for my adventures in Uganda next week. Found a pair in all black + black sole = win!! Feel like the last person in the Universe to get a pair ;)

 

Flashback Friday

 Jeg når lige en omgang FF. Meget apropos mit seneste indlæg, så vil jeg dedikere denne fredag til min yndlingsjakke. Jeg kan ikke forestille mig, hvilken jakke der nogensinde kan overgå den. All time favourite Rick Owens <3

 

 

 

I’m dedicating this Flashback Friday to my favourite jacket. The biker from Rick Owens.

Same Jacket, Different Outfit

Udfra debatten forleden kunne jeg se, at I var ret interesserede I at gense enkelte items i nye kombinationer. Jeg er ret vild med denne strikkede jakke med bikerdetaljer fra Nowhere for tiden, og da den har et tyndt for, giver den lidt ekstra isolation mod forårsvinde. Jeg har derfor haft den på med hotpants og kilehæle, med lædershorts og sneakers, med westernboots i solskin, med LBD til koncert, og nu bare casual med batik og Converse til en gåtur:

Jeg kunne virkelig godt bruge en i en lækrere kvalitet (denne er med 70% akryl -og det kan godt mærkes. Jeg ville gerne have givet et par hundrede mere for at have fået bomuld/silke/cashmere -eller bare merino i stedet). Så hvis I spotter en lignende, må I gerne give lyd, eneste krav er som sagt kvaliteten + så må den ikke have guldlynlåse (og være vildt dyr!), men må meget gerne være oversize. Nemt ikke ;P

Nowhere jacket, Zara jeans, COS t-shirt, Converse.

Been wearing my Nowhere jacket a lot lately. However, I’d love it even more if it wasen’t made with acrylic :/ It’s very pretty, but I’d really like to have a similar one in a better quality. You can click on the black text in the post to see my other outfits with the jacket.

Jeg er blevet faster

Sikke mange dejlige ting der sker for tiden. I dag blev en ny titel tilføjet min livs-CV, jeg er nemlig blevet faster til en lille dreng! Jeg har ikke været inde at besøge ham endnu, men det bliver first thing in the morning! Jeg var så nervøs for, at han skulle komme til verden mens jeg var i Uganda, men nu når jeg heldigvis lige at se ham. Hold op hvor går tiden hurtigt, synes lige jeg har fået at vide, at min elskede bror skulle var far, og nu er han her allerede <3 Spændt på at se hvor lille han er, jeg synes jo selv jeg har en baby, men jeg kan på den anden side også godt se, at han er blevet ret så stor. Bare i forhold til dette billede, som efterhånden er en del måneder gammelt.

Faktisk er min Rock Kid’s hår nu så langt, at alle tror han er en pige -også selvom han er i lyseblå anorak? Babydrenge kan åbenbart ikke have langt hår… men det har han altså ;)

I became an aunt today. I’m so excited and happy. Time flies so quickly, and now my baby isn’t the youngest in the family anymore :) Going to see him first thing in the morning.

Jesus don’t want me for a sunbeam

Den sang kommer jeg tit at tænke på, når jeg ser billeder fyldt med sol. I Nirvana-udgaven selvfølgelig <3 Håber I nyder jeres fridag derude? Jeg var heldig lige at fange et par solskinsstråler i går -de har ellers været noget af en mangelvare heroppe i nord. Nu skulle det godt nok blive bedre -lige som jeg tager til Uganda, det er jo typisk ;)

Nowhere jacket, BOYY bag, Gina Tricot jeans, Notabene boots. H&M sunnies.

Just caiught a few sunrays yesterdag -there aren’t many at the moment right now, I actually rained most of Wednesday -hence the casual outfit.

Wanted Wednesday

Denne onsdag bliver I ikke snydt! Hermed en omgang onsdagsønsker, som bærer præg af hverdagsbasis og gode detaljer.

je

 

Links: Kæden med neondetaljer fra Der Liebling er pt. min favorit af alle neonkæderne derude -og den har man med garanti for sig selv! Casual top fra Prim I AM der bare mangler et par sommerbrune skuldre. Enkel lædertaske fra Topshop.

Shorts fra MbyM, en klassiker for mig, sådan et par kan jeg ikke undvære om sommeren. Ultra seje sneaks fra Cinzia Araia, meget anderledes end hvad man plejer at se. I like! Cool og klassiske trekantskæde fra Erbs & Bjerke. Og den vildeste kæde fra Vivienne Westwood med et skelet!

Og så minder strømperne mig om Velvet Underground’s ikoniske pladecover -og det ville gøre mig i godt humør hver gang jeg tog skoene af ;)

My wishes this Wednesday. Casual basics and great details :)

 

Is it Autumn?

Ok, snart er det altså helt legalt at drømme om AW12 sager, hvis det vejr her fortsætter. Jeg glæder mig virkelig til at komme ned til 30 grader på søndag, ah :)

Var lige et kort smut forbi vestkysten efter et par ting, og blev totalt blæst igennem igen -den strand er fantastisk, men den bliver altså lige 1000 x bedre når solskin og knapt så meget vind…

H&M shades, by Zoe jacket, Nowhere tee, Stylein leatherskirt, Converse Allstars, Black Lily bag.

Stopped by the Westcoast. Love it there, but prefer it much more when the sun is actually shining. Is it ok to dream about AW12 goodies now in this weather?

Tick Tock

Jeg elsker halvædelsten og natursten i smykker, og som oftest er de også ret billige, så synes det er så ærgerligt, at mange highstreetbutikker ikke benytter sig noget mere af dem i deres smykker. Det giver altså bare en anden følelse end at gå med et plasticsmykke. Denne fra Fashionology viser det godt, og jeg har den også i navy med shimmer i (mener det er en sandsten). Elsker formen, som komplimenterer stenene flot, enkelt og uprætentiøst. Det er ikke så lang tid siden, at jeg viste jer mine favoritarmbånd. Måske skulle jeg også snart gøre det med halskæder?

Sidder lige og drømmer mig væk til alle de steder jeg gerne vil hen denne sommer, men det ender nok “bare” med Vestkysten -eller måske en tur til Hamborg :) Er der et sted jeg burde tage hen (altså, på budget, selvfølgelig)?

Love natural stones in my jewellery, just look at how amazing they look! Often they’re not even that expensive, and it just adds that bit extra to your outfit.

Bikeriding through Sunday

Søndag cyklede vi rundt i byen. Ville ønske jeg kunne skrive, at vi nød det gode vejr, men sandheden er, at vi lige præcis undgik en kæmpe byge. Vi fik dog afleveret gave til min mor, vigtig detalje ;)

Min datter er meget stolt over at have taget dette billede -vi satser på der ikke er en finger med næste gang, men til gengæld et hoved ;)

Zara cardigan, Munthe plus Simonsen tunic, Yvonne Koné clutch, Acne scarf.

Went for a long bike ride this Sunday, and droped off a gift for my mom for Mother’s Day.

Going to Uganda

Jeg vil lige fortælle jer lidt om, hvorfor jeg skal til Uganda på søndag. Sagen er nemlig den, at jeg blev kontaktet af det bureau der står bag Kildevæld’s 3literrentvand kampagne, for at høre, om jeg var interesseret i at tage med på deres årlige donationsrejse.

Turen har ikke noget at gøre med de bannerreklamer der har kørt herinde (faktisk vidste de det ikke engang), og der er derfor ingen sammenhæng mellem den og vores kampagne (andet end det er samme sag der gøres opmærksom på), og jeg får ikke betaling osv. for at tage afsted (selvfølgelig, fristes man til at sige!).

Siden Kildevæld lancerede deres 3literrentvand kampagne i 2010, har de doneret hhv. 90 og 125 millioner liter rent vand til Afrika -og forhåbentlig endnu mere i år. Jeg har faktisk tidligere skrevet om kampagnen, så I kan måske huske det?

Tidligere har der især været fokus på at uddele de såkaldte “Lifestraws” til befolkningen i Afrika, men det er jo en stakket frist, for de holder ikke evigt (omend geniale), så pt. går de fleste af pengene til at bygge brønde, og give en hel landsby vedvarende rent vand.

Pt. går pengene primært til Sydsudan, men Røde Kors (som også er med på rejsen, og som står for at udføre projekterne) vurderede, at det var for farligt at rejse ind i Sydsudan. Derfor tager vi til Uganda i stedet, hvor de også har projekter i gang, og hvor der kommer til at gå mange af næste års donationspenge til.

Turen er for få pressefolk, som de har vurderet har deres berigtigelse på sådan en speciel tur. Jeg representerer online medier, og ellers er der en fra trykte medier og en fra tv (bl.a. står Tomas Villum Jensen for at lave en film derfra). Puh, et ansvar, ha ha ;) Jeg er meget stolt over, at de har valgt at tage en modeblogger med for første gang (og selvfølgelig, at det så er mig). Og hvorfor har de mon valgt en modeblogger? Tja, de har nok vurderet, at jeg når ud til en stor del af det segment som køber Kildevæld, og som derfor kunne være interesserede i at se, hvor deres donation ender? Det synes jeg i hvert fald er super vigtig info, når jeg selv donerer noget, og det vil jeg meget gerne bakke op om.

Jeg vil i hvert fald gøre mit bedste for at vise jer det -gennem mine øjne og oplevelser.

For at sige ja til det her, har jeg måttet mærke godt efter i min mave. Jeg har derfor vurderet, at for at gøre dette så ægte og rigtigt som muligt -for mig- så har jeg valgt at takke nej til den udvidede del af turen med bl.a. bjerggorilla trekking. Jeg deltager derfor kun i “den officielle” del af turen med besøg i landsbyerne, sammen med Røde Kors, og derefter tager jeg hjem til min familie -og jer ;)

Ikke fordi der går penge fra projektet til turen, overhovedet. Selve turen er IKKE betalt af donationsbidrag, men er doneret af Bravo Tours. Jeg vil bare gerne have mit fokus på donationsarbejdet, det er dér jeg som formidler kan gøre en forskel, og der jeg vil lægge al min energi. Det føltes bare som det helt rette valg -for mig, vil jeg gerne understrege.

Glæder mig til at opleve en noget anden verden end jeg er vant til -og håber I er klar til at tage med? Har fået lovning på internetforbindelse dernede fra, så satser på det vil lykkes :)

Jeg skal have base i den lille by “Fort Portal”, og derfra kommer vi til at køre ud i de små landsbyer i projektet.

A bit more info about my trip to Uganda on Sunday, where I’m going on a press trip together with the Danish Red Cross. Very exciting!

Weekend Chill

…Findes der noget bedre? Ah, helt ned i gear inden det går løs! På søndag kl. 6.00 rejser jeg nemlig til Uganda! Er det ikke vildt? Jeg vil gerne fortælle jeg mere om hvorfor, men tager det lige i et indlæg senere.

Indtil videre lader jeg som om jeg ikke skal afsted (kommer jo til at saaaaavne!!), og drikker min sædvanlige Chaichino on the go med søde pixier ;)

Munthe plus Simonsen scarf + dress, DRKSHDW Rick Owens hoodie, Minnetonka boots, COS hat.

Nothing better than weekend chill. Guess what, I’m going to Uganda on Saturday! Crazy, right?

Mother’s Day

Yay, i dag er det mors dag! En dag fyldt med god karma <3

Jeg blev vækket med gaver og morgenmad i køkkenet, og en datter der proklamerede, at hun vil være min tjener resten af dagen (tror dog ikke det gavekort gælder støvsugning, ha ha).

Men altså, hvor heldig er man lige, når man har børn (og mand), der kender ens laster? Og gider sørge for, at man føler sig SÅ værdsat :) Se mine fine gaver (jeg hader nemlig at få blomster, de er pænere i naturen end i min stue…):

Ooooog jeg kan godt afsløre, at de allesammen også har været godt i gang med at spise det selv efterfølgende ;)

Selv har jeg givet min mor en håndcreme fra MOR, som er en af de bedste håndcremer jeg har prøvet (generelt er MOR virkelig lækkert, og det er jo oplagt sådan en dag, ikk?).

Har I fejret Mors Dag i dag? Jeg synes det er så hyggeligt. Ikke fordi man skal, men fordi man kan :)

We celebrated Mother’s Day today. Look at what my children got me. I’m just so lucky <3

 

Perfect Partydresses, 1.

Med sommerens snarlige ankomst er der nok mange af jer, der er på jagt efter perfekte festkjoler til sommerens fester og bryllupper? Jeg har lavet lidt research for jer, og udvalgt nogle favorit maxikjoler (der stadig er til at betale), som jeg ville elske at feste sommern igennem i:

Links: Topshop pastelkjole med sarte blomster. Pink Malene Birger kjole, perfekt med rosaguld accessories og gylden hud. Munthe plus Simonsen kjole med snører. Blå Acne kjole (hvis man kunne være garanteret at være eneste festdeltager i denne, ville den være noget af en showstopper, der er det virkelig øv at Acne er så vildt populært). T-shirtkjole fra Topshop, så underspillet cool og smuk. Gestuz laver nogle af de smukkeste maxi-festkjoler i DK, de er både stærke på pasform og print-delen, find dem her og her. Noir kjole med fantastisk flot print, og enkel pasform.

Amazing maxidresses for this summer’s parties :)

Because it makes me smile…

Denne udgave af “Because it…” er egentlig som udgangspunkt ret random, men meget personlig. Jeg har samlet nogle af mine favoritting (i primært drikke/slik-afdelingen) som har fundet vej til mit billedarkiv. Ikke det mest mode-agtige indlæg jeg kommer til at smide op i denne uge, men hvis I er lidt nysgerrige på mig, så er her i hvert fald lidt til en regnvejrslørdag. Billedtekst om hvorfor det er favoritter finder I under hvert billed i galleriet :)

Some of my favourite things. Sorry, text only in Danish this time:)

Wearing the Gina Tricot Shirt

Med sådan en ryg bliver en sort skjorte aldrig kedelig. Hurra for rygfokus, og hurra for detaljeorienteret highstreet!! Denne skjorte er et godt bud på en klassisk sort skjorte -hvis man ikke lige er til den helt traditionelle slags. Jeg kan ikke længere finde den online, men mon ikke den stadig er i butikkerne? Alternativt måske et godt DIY projekt hvis man er lidt ferm til den slags :)

 Love the back of this Gina Tricot shirt!

ByBiehl Status So Far…

Er lige kommet ind ad døren, har haft 4 møder i dag, og kan se frem til endnu et i morgen. Sådan er det bare nogle dage, og heldigvis er det noget jeg synes er sjovt. Drømmer om chaichino-gåtur med dem jeg elsker snarest. Nu hvor jeg er ved at rable om mine byBiehl ting, får I lige et samlet overblik over hvad jeg har lavet indtil nu. Synes det er lidt sjovt at se dem sammen, forhåbentligt kan I fornemme en lille rød tråd :)

Det er vildt hvad det modeblogging kan føre til, hva? Jeg kniber i hvert fald mig selv i armen ofte, og sender masser af god karma ud til verden -og ikke mindst JER :) Tak. Det kan man sgu ikke sige for tit.

My design, so far, for byBiehl.

BEE

Tænkte det var på tide at løfte sløret for endnu et byBiehl design, som kommer i handlen i slutningen af maj:

En lille, fin bi -og for en gangs skyld har charm’et et kort navn: Bee. Men som undertitel vil jeg citere The Flaming Lips: “I’ll ask the insect oh does he feel pain when he dies.”

Bien er på mange måder et kraftfuldt dyr, vi frygter den lidt for den, fordi den er i stand til at forsvare sig selv, men vi elsker den også for deres evne til at producere den sødeste honning. Det er godt at kunne indeholde begge sider ;)

Selvom det er en ny kollektion, så vil jeg gerne, at man kan have dem allesammen på (eller mikse og matche mellem dem), og så er der stadig en rød tråd. Jeg har derfor fortsat med at arbejde med naturen og det organiske -og jeg kan også godt afsløre, at de to andre charms også hører til den kategori. Derfor er der nu 2 x dødningehoveder, 1 lyn, 1 måne 1 dobbeltstjerne, 1 bi -og ja, hvad de to andre er, kan jeg forhåbentligt snart vise jer.

De nye kommer i handlen i slutningen af maj (i hvert fald dobbeltstjernen og bien), og de kan forudbestilles på mail@bybiehl.com, og dobbeltstjernen kan også bestilles her, både den og den udsolgte “Memento Mori” skulle gerne ankomme snart – hvis altså jeg skulle have fristet nogle af jer <3

Lige pt. er de 4 “gamle” designs ved at indtage bl.a. England (hvor lynet blev udsolgt inden det nåede ind i butikken), det er jeg altså lidt stolt af -det må man godt skrive, ikk?

My second design in my second collection for byBiehl. I’m still inspired by nature, and wanted to add the bee to the collection.

My Home Snapshots

Jeg ville gerne have givet jer nogle onsdagsønsker, men jeg sidder med nogle deadlines jeg skal have overholdt, så jeg vil gerne skylde jer det til senere, og så gøre det helhjertet. I stedet for I nogle små snapshorts fra mit hjem indsat som galleri. Små ting jeg på hver deres måde sætter pris på :)

I behøver ikke klikke tilbage hver gang, det er nok bare at klikke på billedet :)

Tak for jeres velovervejede og seje kommentarer til indlægget nedenunder. Hvis I ikke har læst dem, så gør det! Der sidder nogle kompetente piger derude bag skærmen :)

A few snapshots from my home :)

Lidt tanker om genbrug og budget…

I inspirerer mig hele tiden, gør I :) Det netop det her der er det fantastiske ved blogging, vores ultimative force, nemlig dialogen os imellem!

Både mig >;;< ; jer.

Jeg elsker de her her perioder hvor jeg tydeligt kan mærke jer bag skærmen, og hver gang bliver jeg så stolt over, hvor mange velformulerede og gennemtænkte tanker der bliver nedfældet her -ja, altså af jer ;)

Min seneste snak med jer, affødte nemlig en problemstilling, og inspireret af nogle af de tanker der blev luftet, kunne jeg godt tænke mig at få jeres tanker vedr. følgende:

Som blogger kan man godt komme til at fokusere meget på NYT. Både nye tendenser og nye køb. Glemmer vi at genbruge? Altså ikke at shoppe genbrugstøj, men bruge vores tøj igen og igen på billeder.

Det er selvfølgelig et valg man træffer individuelt på bloggen, det ville jo være kedeligt hvis vi alle gjorde det samme. Men det ville jo også være kedeligt, hvis vi viste de samme tre-fire par sko igen og igen, og der næsten udelukkende var tøj, som ikke længere var muligt at få fat i, eller? Rent konkret kan jeg sige, at det er outfits med ting jeg har vist ofte, der generelt trækker færrest kommentarer, men kan man vurdere udfra det?

Skal man som blogger være et godt forbillede for at holde budgettet -og hvem bestemmer egentlig, hvad budgettet er på? At holde et budget på en SU er jo ikke at sammenligne med fuldtidsjob, og der er vi jo meget forskellige.

Er det ikke også noget med at afspejle en situation i bloggerens liv, hvor der også vil være perioder med større råderum end andre? Eller bør man holde igen?

Bliver det for formynderisk og “løftet pegefinger-agtigt” hvis en blogger minder om/opfordrer til at holde budget? Eller er det tiltrængt i en ofte meget forbrugsorienteret verden?

;

Min egen holdning er, at I kan tænke selv. Forstået på den måde, at jeg som grundindstilling tror på, at I selv kan vurdere hvad der er “klogt” at købe i forhold til jeres økonomi, og det derfor ikke er noget jeg har fokus på som sådan.

Omvendt ER modeblogs nok generelt blevet meget forbrugsorienteret, især de seneste 1-2 år. Heri deltager jeg jo bestemt også selv!

Jeg kunne faktisk godt selv tænke mig at skrue mere ned for forbrugssynet, og jeg tror svaret ligger i en gylden middelvej mellem nyt og gammelt -for selvfølgelig handler mode OGSÅ om shopping, og jeg kan jo godt lide at shoppe ;) Men det er jo mere end bare det. Jeg kan også mærke på mig selv og bloggen, at mit eget fokus er gledet i en mere forbrugsorienteret retning det seneste år. En forklaring herpå kunne være, at jeg var SÅ glad for at smide graviditetsvægten, og endelig kunne shoppe igen, at jeg måske har glemt at flytte fokus lidt tilbage igen, og f.eks. have mere fokus på basis, styling og favoritter. Har faktisk forsøgt at finde lidt ældre sager frem fra garderoben på det sidste, det ved jeg ikke om I har bemærket :)

Som afsluttende kommentar vil jeg bare sige, at man ikke kan tilfredsstille alle. Som blogger er man bare nødt til at følge sin mavefornemmelse, og acceptere, at man umuligt kan skrive og appellere til alle. Først der finder man sin form. Men derfor synes jeg også det er vigtigt stadig at lytte, og mærke hvad der rør sig bag skærmen. Så del jeres tanker :)

Colourful Bracelets

Nu færdes jeg jo en del i H&M’s børneafdeling, og her forleden fandt jeg disse armbånd. Lidt kedelige alene, men sammen med armbånd i metaller og sten, er de super seje på en sommerarm:

De koster 25,- for 2 stk -Og så er udfordringen bare at holde dem væk fra ungerne ;)

Found these summer-cool bracelets at the H&M kids department.

Pastella!

Et par billeder fra sidste uge, hvor jeg afprøvede pastellook a la Camille. Totalt for meget når man skriver sølvcoatede bukser, slangeprint, pudder og mintgrå, men synes nu det alligevel fungerede ret godt :)

Zara blazer + flats, Gestuz top, H&M jeans, Acne scarf.

Working the pastel trend my way :)

Blogger’s Wardrobe

Her for en 14 dages tid siden blev jeg kontaktet af folkene bag noget der hedder “Blogger’s Wardrobe“, der spurgte om jeg havde lyst til at joine deres nye tiltag, hvor mange af de bedste modebloggere i hele verden er repræsenteret, og hvor internationale brands så kan møde dem, og stille noget af deres varelager til rådighed, som bloggerne så må få gratis.

Jeg er jo ikke dum, så jeg kan selvfølgelig godt regne ud, at de gerne vil have at bloggerne tager tøjet på, og blogger om det, præcis som det jo allerede er tilfældet alle andre steder.

Der er dog hverken krav om, at man blogger om tingene -eller at man overhovedet benytter sig af tilbuddet.

Særligt sidstnævnte lagde jeg meget vægt på, da jeg egentlig ikke helt kan finde ud af, om jeg synes konceptet holder. Omvendt er jeg også nysgerrig, og ville gerne se det indefra + det er jo et fint visitkort at have liggende, blandt nogle af de bedste bloggere. Det var i hvert fald mine tanker :)

Ved at jeg nu har set det indefra, kan jeg i hvert fald sige, at der er ikke super mange ting fra brandet til rådlighed (og kun et eller to brands ad gangen), som bloggerne kan bestille + man er ikke garanteret noget af det man gerne vil have, da de kun har få af hver style. Så der er altså ikke rent Slaraffenland derinde.

Jeg ville egentlig først have skrevet om det, når jeg havde fundet ud af, hvad jeg egentlig synes om det, men da man jo kan se, at jeg er en del af det (og I jo er gode til at google, ha ha), må jeg hellere lige få præciseret her, så jeg forhåbentlig undgår nogle misforståelser om min troværdighed.

Og bare for at skære det ud i pap, jeg har IKKE modtaget noget derfra (det ville jeg altså også have skrevet, hvis det var tilfældet), og jeg har IKKE planer om det.

Men nu kan jeg jo så passende spørge jer:

Er det for åbenlyst PR-agtigt? Eller er det en smart måde for brands at møde bloggere, som de ellers ikke ville få øje på -og for bloggere til at skabe netværk og samarbejdsrelationer på? 

Jeg vil sætte pris på jeres tanker, både for og imod, for ligemeget hvad, så skal jeg have truffet en beslutning om, hvad jeg egentlig synes om det, og om mit billede fortsat skal ligge der :) På den ene side, synes jeg det virker ret ærligt, at pr-samarbejdet og networking’en foregår i det åbne, men på den anden side, så er sådan et samarbejde måske alligevel en anelse for kommercielt -og at man derfor bliver for billigt til salg, hvis I forstår?

 

Weekend Relaxation

Noget af det jeg nyder allermest ved mine weekender er, når min kæreste og jeg bare har tid til at spadsere i solskinnet mod den nærmeste kaffebar (i øjeblikket er det stadig Baresso’s Chaichino der vinder), og vende hele ugens problemstillinger. Det er virkelig luksus for mig, og noget af det jeg sætter allermest pris på. At der så som oftest sidder en lille Rock Kid i sin vogn og griner med + en Pixi Partner-in-crime på cykel, det er jo bare perfektion :) Meget jordnært, men det er faktisk de færreste ting der kan konkurre med det.

Måske sætter jeg ekstra pris på det, fordi jeg for første gang -nogensinde egentlig- skal ud at rejse alene om under 2 uger?

Rings: My own design, bracelets: Fashionology + Mono & Me.

Nowhere cardigan/jacket, Blake shorts, Sam Edelman sneakers, Acne scarf, COS tee.

One of my favourite things about the weekend, is to go out for coffee with my husband and kids. Husband and kids… makes me sound so old, ha ha ;)

Date Night

Mit outfit fra min date i fredags.

Blusen har I vist ikke set før. Købte den samtidig med jakken i samme serie, men det er klart jakken jeg har brugt mest. Selvom det faktisk var blusen jeg spottede først, og var vild med. Synes ryggen er super fin, og giver lige til ekstra til et hverdagsoutfit, eller understreger en casual date.

Zara knit, T by Alexander Wang skirt, ASOS heels, BOYY bag, Utzon fur.

My outfit from my date on Friday -just a casual dinner + drinks, love it :)

Another New H&M Top

Den anden top jeg købte i H&Ms Trend-afdeling, er denne fine, sorte sag. Jeg har egentlig haft kig på den i et par måneder, og havde den også med blandt de ting jeg udvalgte til sidste måneds Appetize magasin. Jeg var i tvivl om, om formen var for ladylike (ikke at forveksle med feminin) til mig, men den kombinationen af det semi-transparente sorte på hvidt, og stoffets lettere stive struktur der giver lidt fylde på skuldrene, synes jeg passer ret godt til mig.

Synes især kombinationen med de nye shorts er god. Mine lædershorts fra Blake bliver også perfekte til.

Pyh, og så får I lige en omgang blege ben, så I også kan skimte de nye sandaler fra Emma Go i brug. Meget cool med lidt diskret neon til.

Jeg tror vi kører en tur til Herning her om lidt. Jeg skal fortælle jer en hemmelighed -jeg er faktisk ret vild med cykelløb :) Da jeg mødte min kæreste troede han ikke helt på, at jeg som 10-årig sad en hel sommer indendøre og så “Tour de France”, men da jeg kunne nævne flere ryttere fra 90’erne end ham, blev han overbevist ;) Jeg stod lidt af, dengang dopingdommene regnede ned over sporten, men jeg synes altså stadig det er lidt spændende, og nu her hvor alle de gode kører i DK, er jeg altså lidt fristet til at tage ned og kigge…

The other top I bought at H&M’s Trend department. Love that it’s feminine but not too ladylike. Love the black semi transparent fabric, and how you see all the small details in it.

New H&M Tanktop

En af de to toppe jeg købte i H&M. Synes den er helt genial, og så til 130 kr! Den er lavet i semi-transparent stof, hvor der er sat for- og bagstykke på. Det betyder, at man kan se farvestrålende bh-stropper indenunder, uden man behøver vise mere end man har lyst til ;) Det er ikke så tydeligt på billedet måske, men man ser dem fint i virkeligheden. Synes det gør de farvede stropper lidt mere eksklusive, når de diskret titter frem under stof, og måske en meget fin version til hverdag på jobbet.

Og fiiiin ryg detalje. Mange highstreet-design glemmer ryggen, så hurra H&M Trend (jeg forstår f.eks. ikke paillettoppe/kjoler/nederdele uden pailletter bagpå… det giver jo ingen mening at spare dem væk der, de fleste ser os jo også bagfra!).

Another H&M Trend purchase. Love the transparency in the top, and the beautiful back. A simple basic tank with a twist.

Sushi Date

I får lige to snapshots fra min sushi date i går. Hele outfittet kommer senere, og jeg har jo også 2 seje H&M toppe jeg ikke har vist jer endnu. Busy bee ;)

Nu fik jeg så endelig prøvet det der “running sushi”, har også kun tænkt på det i noget der ligner 10 år! Og det var faktisk ok sjovt. En lidt mere diskret udgave af en buffet -så længe tjeneren bare husker at tage alle ens skåle, så man ikke bliver afsløret som storspiser ;)

Tror vi skal prøve det igen, og næste gang skal vi nok ikke lade os stresse sådan. Vi lagde riiimeligt hårdt ud, og skyndte os at hive de ting ud vi ville have når de kom forbi, ha ha :) Selve konceptet og stedet som sådan er ikke specielt hyggeligt, sådan i traditionel forstand (lidt svært med to kæmpe metal-bånd), men det der med at spise små japanske/malaysiske retter (der var også andet end sushi), er super lækkert, og at man kan nøjes med bare at få ét stykke af hvert (og der var meget at vælge imellem), i stedet for man sidder med 8 California rolls… Restauranten hedder “Shan Kou”, og ligger på Aalborg havn :)

Finally tried out that “running sushi” concept. I kinda like it, I mean, it’s all you can eat -what’s not to like ;)

New H&M Shorts + Bracelet

Jeg dør lidt over H&M’s Trend-udvalg lige pt. Der er så mange veldesignede ting til gode priser! Jeg faldt desværre i fælden i torsdags, hvor jeg lige havde en halv time efter et møde… hov. Kom hjem med 3 ting + et armbånd. Shortsene er den ene ting, som I ser ovenfor. Elsker strukturen, og den lidt blanke overflade. Det er nogle jeg også sagtens kan bruge til efteråret med strømper under.

Armbåndet er bare fra den alm. linie:

De to andre ting er toppe, dem får I lige i morgen. Skal nemlig ud ad døren lige nu, og på “running sushi” date. Ved ikke helt hvad jeg skal tænke om det koncept, men har faktisk aldrig prøvet det før, så nu skal det være! Hav en god aften!

The H&M Trend department is booming with well-designed items right now. I bought these shorts (and 2 tops, coming up) and the bracelet from the regular H&M department.

Flashback Friday

Den er tilbage! Fredagen med tilbageblik. Og på denne solfyldte feriedag skal solen selvfølgelig også strømme fra computerskærmen, så hermed 5 billeder fra sidste års sommersol i DK :)

Sidder med åben dør og drikker yndlings-Pukka-te, mens jeg venter på at dagen for alvor kommer i gang. Har egentlig ikke så mange planer i dag, det føles fantastisk :) Hav en dejlig fridag derude, hvis I er så heldige :)

My Flashback Fridays are back. This time with pictures from last year’s sun.

The Flaming Lips and Heady Fwends

Jeg kan slet ikke beskrive hvor godt det føles, endelig at holde disse vinyler i mine hænder. Jeg har glædet mig lige siden Wayne Coyne offentliggjorde deres Record Store Day projekt i år. Jeg har fulgt forløbet tæt via Twitter, fra de første samarbejdende musikere blev afsløret, de første lydbidder, og til Wayne Coyne hældte farve ned i maskinen til at presse vinylerne.

Flaming Lips er kendte for deres vilde kunstprojekter (f.eks. har Wayne Coyne støbt kranier lavet af vingummi, med et usb-stik med musik indeni -som man så skal spise sig vej ind til… De mange forsøg på at få det til at lykkes delte han også flittigt på Twitter), men dette her er virkelig noget særligt.

Dels pga. de musikere de har samarbejdet med (f.eks. Nick Cave, Bon Iver, Yoko Ono, Jim James/My Morning Jacket og mange flere!), og dels pga. de specielle vinyler (som er SÅ Flaming Lips-agtige!), som kun er trykt i 10.000 eksemplarer (og for et band som FL er det ikke mange), og hvor ingen af dem er ens! Dels pga. farven i vinylerne jo fordeler sig forskelligt, og dels fordi bandet selv har skrevet i vinylen på alle plader og på begge sider. Det er SÅ genialt, man føler virkelig man får noget helt særligt og specielt, og man kan mærke, at det er et band der virkelig brænder for deres kunst -og fans.

Et lille udsnit af mine, super fine citater. Er især vild med: “I’ll ask the insect oh does he feel pain when he dies”.

Det vilde er, at jeg har haft dem i nogle dage nu -Og jeg har haft så meget optur over dem, at jeg ikke har hørt dem endnu. Jeg har bare gået og glædet mig til den HELT rigtige situation. Og det er i aften. Vinen er afkølet, sushi’en er indkøbt, og solens sidste stråler kommer til at lægge kulisse til en Flaming Lips aften <3

Der er i øvrigt 2 x Heady Fwends på billedet. Jeg kunne ikke lige overskue tanken om, at det ene sæt skulle være beskadiget, så jeg købte et ekstra sæt, just in case, ha ha. Så er det jo godt de ser forskellige ud ;)

English translation coming up! Just wanted to show you my amazing Flaming Lips “Heady Fwends” vinyls. OMG I’m in love…

Da sommeren kom snigende…

Hvorfor er det, at man længselsfuldt kigger på kalenderen og drømmer om sommer -og når sommeren så er her, så panikker man totalt og alligevel hopper i de sorte strømper?? Som om man ikke helt kan tro det alligevel :)

Nu havde jeg lige glædet mig, og så vælter jeg alligevel afsted i tøj der passer til en kold forårsdag. Nå, jeg tager revanche i dag!

Fashionology bracelets, ASOS scarf, H&M Trend blazer, ASH sneakers, Stylein skirt.

Oooog jeg piller så i mit hår/skygger for solen på alle billeder… Hej ;)

En af mine yndlingsband-tees, The Kills fra 2009 Midnight Boom Tour <3

Hav en dejlig sommerdag derude!!

The weather is finally warmer here, but I still ended up in black tights ;)

Wanted Wednesday

Onsdagsønsker med lidt til kølige forårsaftener, lidt til hjemmet -og noget der passer lige til mig:

Links: Ultimativ, blød, lækker pelsvest fra danske Anne Vest. Den model er altså en geni-streg, åh hvis bare jeg havde pengene ;) Super lækker cashmere fra Life is too short not to wear cashmere. Har allerede en hoodiecardigan derfra, og har bestemt planer om mere. Perfekt til kølige aftener på altanen/i haven/sommerhus. T-shirten med “C” fra Playtype forklarer vist rimeligt sig selv? I øvrigt laver Playtype super fine ting.

Skull-sparebøsse. Den er godt nok magen til den jeg allerede har i hvid porcelæn, men altså den er da helt vildt sjov! Skålen fra Ferm Living er ret fin. Jeg er stor fan af Harlekintern, og sådan en skål der -fyldt med sommerfrugt- ville altså gøre sig godt på mit spisebord.

Har I nogle gode køb i kikkerten?

What I’d love to buy this Wednesday.

Musthave: Nude Heels

Hvis der er ét par sko, der kan redde alle sommerens fester, så er det et par heels i samme farve som ens hudtone. De passer, naturligvis, til ALT, og stjæler ikke opmærksomheden fra fine sommerkjoler og smykker. Desuden forlænger de ens ben på mest fantastiske vis ;) Jeg kan i hvert fald ikke leve uden, og denne sommer har jeg investeret i dette par (der koster 140,- på Nelly’s udsalg lige her. Kup!):

Så enkelt som det kan være. Alt unødigt er skåret væk i designet, og fødderne sluttes smukt af i en ikke-for-lang spids. Pasformen er fin (de er ca. ½ nummer store i str.), og til 140,- er de super!

WW kommer senere, som hintet på Facebook skal jeg nemlig ud ad døren nu.

We all need nude heels for summer, for that extra long legs. I snapped up these at the Nelly.com sale here.