Topshop Make-up

collage1030

Lyder da ok spændende (og egentlig også på tide!), det skal jeg i hvert fald tjekke ud ved lejlighed. Normalt køber jeg ikke make-up i f.eks. H&M, da jeg er totalt kegle til den slags, kan simpelthen ikke gennemskue kvaliteten og holdbarheden, og vil ikke risikere f.eks. en eyeliner der smelter af i løbet af dagen. Det er dog blevet lidt bedre efter jeg er begyndt at følge EW’s søde skønhedsredaktør Sara, hun er skide god til at navigere i den slags, og anbefalede faktisk lige præcis en eyeliner fra H&M forleden.

Sounds exciting, looking forward to trying it out sometime!

 

Casual cool

Når jeg er hopper i et outfit som dette, så føler jeg virkelig, at jeg kan slappe af. Ikke noget der strammer, ingen besværlige hæle, og et udtryk med biker og nitter, som bare er mig! Det er faktisk lidt skægt, for hvor mange gange bliver de nitter ikke dømt ude af diverse fashionistaer, og alligevel tager de sæson efter sæson ned ad catwalken? Jeg er ikke spor anderledes, jeg elsker dem også endnu, især dem på de nye Givenchy flats, fordi de er så blandede i formerne, og ikke bare den klassiske pyramideform.

collage1029

Skindjakke og navy cashmere cardigan Zara, top fra Tiffany, nederdel fra H&M, halskæde fra Vibe Harsløf og flats fra Givenchy.

This is just an extremely comfortable everyday look for me, nothing too tight, and no high heels.

 

Essie summercolours!

Essie har lanceret 4 fine sommerfarver i små 5 ml flasker, og tænkte, at det var oplagt for sådan en som mig, der gerne vil prøve Essie lidt bedre af. Så jeg snuppede denne sampak:

collage1027

Det er: Lilacism, Pop art pink, Tart deco og Red nouveau.

Just bought these small Essie nailvarnishes, a gret way to test Essie a bit better I think :)

 

Slouchy top!

Jeg har fået en rigtig lækker top af min veninde! Den er lidt ala Rabens Saloner, men er fra butikken Tiffany her i Aa (en del af det de selv finder udenom firmaer, og bestiller hjem til deres butik). Har kigget på den flere gange, og forestiller mig den f.eks. til et par army-shorts og en blød cardigan, store solbriller, tørklæde om håret og flade sandaler = festival-lækker! Er helt vild med farven, som er en støvet grålig rosa/lilla, lidt ala min Essie neglelak Neo Whimsical. Den findes dog også i sort, hvid og en grålig lyseblå. Hmm, kunne godt finde på selv at købe en mere -til 350,- (mener jeg) og strygefri, whats not to love? ;)

collage1026

Just got this top from my friend. Love it’s dusty rose colour, and the relaxed fit -perfect for at festivallook! It’s from the store Tiffany here in Aalborg :)

Welcome to the Jungle!

Nu vi er i det musiske hjørne, så er jeg simpelthen nødt til at vise Jer, hvad der dumpede ind ad min dør forleden:

 collage1024

Billetter til Guns n’ Roses koncert her i Aalborg!! Jeg er gammel Guns-fan (sådan bliver det, når man op gennem 90’erne deler væg med en rock-glad storebror), og selvom det selvfølgelig ikke længere er helt det samme uden f.eks. Slash, så er vokalen jo alligevel det vigtigste, og den kan sgu endnu at dømme efter hvad jeg har hørt rundt omkring på nettet. Axl er legendarisk, og kommer faktisk til at høre dem 2 gange denne sommer, først her i Aa, og senere på Reading festival. Cool.

Og til Jer der måske ikke husker Axl for andet end fletninger, bandanaer og små shorts, så tjek lige denne video, der tilfældigvis også er en af mine yndlingssange. Omend jeg ikke er til læderbukser til mænd, så kunne han altså godt bære dem, særdeles godt endda, det er jeg nødt til at sige… lige kombineret med en t-shirt med oprullede ærmer, western boots og rock-smykker, ahh.

I got tickets for the Guns n’ Roses concert here in Aalborg! I’m an old Guns fan, so I’m really excited -especially because of Axl. Actually I’m going to hear them twice this summer, cause I’m also going to Reading festival. It’s going to be so great! This is my favorite song, and I must say, that even though I don’t fancy leatherpants for men, Axl could wear them -actually wear them quite nicely ;)

Stones!

Engang imellem kan man være ret heldig på musik-tee fronten i H&M. Jeg har tidligere bl.a. snuppet en med David Bowie, og denne gang var det denne Rolling Stones der måtte med hjem. Elsker at den er så enkel, og rendyrket rock blandet med en lille smule girlyness, da der er lidt glimmer i trykket, og den er semi-transparent. Perfekt stoppet halvt ned i et par skinnies og med et cool bælte i linningen. Jeg har købt den et par str. for stor, for at få den til at falde lidt løsere :)

Fra den røde Divided-linie, og mener den kostede omkring en hund:

collage1022

Just bought this cool Stones tee at H&M. Love the combo of rock, and girlyness with the glitter in the print and the sheerness of the fabric :)

 

 

Debell i Aalborg

Efterhånden får jeg rigtig mange forespørgsler om Aalborg -hvor jeg jo bor :) Både fra læsere bosat her, og læsere der skal besøge byen. I er mange der er interesserede i, at høre om mine favoritbutikker, og flere spørger efter guides til byen og shopping. Og jeg lytter jo til, hvad I skriver :D

Desuden kunne jeg forstå, at mange af Jer heller ikke har noget imod at ringe til butikkerne, for at få noget bestemt, selvom de ikke lige ligger i nabolaget -en del købte i hvert fald fine mili-parkaer gennem butikken Tiffany. Og det er jo egentlig smart nok, hvis det man leder efter lige hænger i Aa. Så nu prøver vi det af. En gang imellem vil jeg lave indlæg fra mine favoritbutikker her i Aa -og jeg skal også nok snarest lave et samlet indlæg om, hvilke butikker jeg som oftest kan finde noget i.

Jeg lægger ud med Debell, som også har en webshop. Butikken er næsten en lille Aalborg-hemmelighed, for den ligger nemlig lidt udenfor gågaderne -nemlig i Hasserisgade 14 (næsten ved siden af Huset, til Jer der er lidt Aa-kendte). Udover de sko der er i webshoppen, forhandles der også Givenchy (hurra!!!), og et lille, lækkert udvalg af tøj og acc., bl.a. fra Gat Rimon, Selected Femme og Gestuz.

Jeg var på mit første besøg forleden, egentlig for at se de fine slangeskindssandaler, men endte jo, som bekendt, med at købe et helt andet par med hjem…

collage1021

Bestemt ikke mit sidste besøg, de sandaler spøger stadig, ha ha :) Der er forresten lukket mandag og tirsdag!

One of my favorite stores in Aalborg, my hometown. Debell has, among other brands, Givenchy, Shoebiz, Gardenia and Gat Rimon.

 

 

McQueen panties??

Jeg måtte lige kigge en ekstra gang da jeg var i Gina Tricot forleden, for der hang et par McQueen skull-print trusser. Eller, det gjorde der jo ikke, men printet ligger uhyrligt tæt op ad det! Et eller andet sted synes jeg det er lidt plat -men alligevel, det er sgu også lidt skægt at det er på trusser! Godt nok har McQueens print fundet vej til mere end tørklæder, men trusser tror jeg dog alligevel aldrig de vil kaste sig over. Og til en 50’er er det nok ikke lige dem der vælter budgettet, hvis din bagdel trænger til at blive lidt skull-ificeret :)  Jeg har lagt mit eget tørklæde fra McQueen sammen med, det er godt nok lidt vildt som det ligner:

collage1020

Gina Tricot has made these McQueen look-a-like panties. It’s my McQueen scarf to the right.

 

The Summer-Biker

Når man nu er som mig, så har man selvfølgelig en sommerversion af den højtelskede bikerjakke, og så snart solens stråler melder sig, så kommer denne variant i vasket, lysegråt skind frem:

collage1018

Jakke fra Gestuz, tørklæde fra McQueen, kjole fra Malene Birger.

Oooog, så får I lige yndlings-nyindkøbet fra forleden i aktion:

collage1019

Givenchy flats!!!

This is my summerversion of a bikerjacket. As soon as the sun appears, I wear this version in light grey washed leather :)

 

Formspring

Pyh, på under 2 uger har jeg besvaret 71 af Jeres rigtig gode spørgsmål. Trænger du til lidt mandags-overspringshandlings-læsning, så kan du finde mine svar på spørgsmålene her, eller sende et nyt afsted :)

You’ll find my Formspring account here, I have answered 71 of your questions already :)

 

Old favourite

Denne kjole har overlevet ret mange sæsoner i garderoben efterhånden. Købte den i sid tid, da jeg ventede min datter, og kunne derfor ikke rigtigt prøve den på, men måtte bare håbe, at den passede -og det gjorde den. Formen og udtrykket er meget klassisk, og den bliver lidt girly med sløjferne på lommerne. Den er fra Malene Birger, og har hele tiden håbet på, at hun lavede modellen igen i et lettere materiale (der er uld i denne), ligesom hun før har gjort med andre ting -men desværre har denne ikke været en af dem.

Den er min hverdags-LBD :)

collage1017

One of my old favourites, a Malene Birger dress I bought when I was expecting my daughter. My everyday-LBD :)

 

On my way out

I får lige dette billede også, af en små-trippende mig, der allerede var alt for sent på den -en af mine meget dårlige vaner. Det tager altid længere tid at gøre sig klar end jeg lige regner med!

collage1016

De af Jer der har fulgt mig flere år tilbage, vil måske kunne genkende jakken? Jeps, det er skindjakken fra Carlings, som jeg stadig bruger af og til.

On my way to the party, way too late…

 

Saturday night fever!

Jeg kan afsløre, at det var den pudderfarvede ananas-nederdel der kom med hjem -299,- synes jeg var ok :) Jeg havde den på til cocktailfest hos min veninde Thorsen i går aftes. Efter en del taxa-bøvl endte jeg med kæresten i byen, og vi havde bare den bedste nat ever, hvor vi endte med at danse rundt til gammel rock indtil lyset blev tændt, ha ha, klasse!

collage1015

Top fra Rick Owens, clutch fra Topshop, nederdel fra H&M og ballerinaer fra Zara.

I bought the nude skirt from H&M. Last night I was at my friend’s cocktailparty, and ended up dancing all night with my boyfriend at a disc :)

 

En Wozniacki, en sexet sekretær og 2 x ananas…

Det blev disse 4 nederdele døbt, da jeg var inde i byen i går. Egentlig bare for at nyde det gode vejr, men skulle liiige forbi H&M, og ja, så endte jeg med at prøve disse 4 nederdele. Og én af dem kom med hjem, og kom på til aftenens bytur (ved ikke om det er dens skyld, at jeg kan mærke mit hoved i dag, ha ha).

collage1014

Alle fra H&M Trend.

Yesterday I tried on these skirts at H&M, and ended up purchasing one of them :)

 

Givenchy flats!

Og her er indholdet af æsken så:

collage1013

De, for mig, helt perfekte flats. Har gået i dem hele dagen, og de har bare den bedste pasform! Jeg kan stadig ikke få armene ned over, at man kan få Givenchy i Aalborg (det er altså store sager, når man har været vant til Bianco og Venini -som også har ok fine sko, men der har bare ikke været alternativer). Debell forhandler dem ikke på nettet, kun i butikken i Hasserisgade (som i øvrigt er ret fin, med bl.a. Gat Rimon tøj, fik lov til at snuppe et par billeder jeg lige kan vise Jer senere), så derfor var jeg meget glædeligt overrasket over at spotte disse i vinduet. Haps, 2500 fattigere, men sæsonens bedste flats rigere!

It was these studded flats which hid inside the Givenchy box. I have worn them all day, they really have the perfect fit!

 

 

Underwear-tip

For noget tid siden viste jeg en top fra Monki, med en fin udskæring på ryggen. Nogle af Jer spurgte, hvad jeg ville tage under, da den var lidt gennemsigtig, men et par bh-stropper nok ville ødelægge looket. Jeg har flere toppe af samme type, bl.a. nogle med bryderryg, hvor det ikke nødvendigvis er så fikst med synlige bh-stropper. Lige pt. har Topshop en rigtig fin løsning, nemlig disse bralets, som de kalder dem, i en god bredde og med fine blonder. Jeg har lige bestilt en i sort og en i pudder:

collage1011

Find den sorte her, og den pudderfarvede her.

These bralets are perfect under all your summertops, where you can’t wear a regular bra. I just bought a black and a nude one :)

 

I went out for sandwiches…

…and came home with this season’s perfect flats! Og det er ikke engang løgn. Skulle bare liiiige ud at hente lidt at spise, og så gjorde jeg et kort pitstop ved Camilla Debell’s butik, big mistake… Eller, det var det jo ikke, for fandt et par flats som jeg har haft svært ved at vurdere på billeder, men live skreg de bare Camille! Hvilke mon det er… det viser jeg Jer i morgen :)

collage1009

Vintage jakke, t-shirt fra H&M, top og tørklæde fra Zara, taske fra Balenciaga, solbriller og støvler fra Topshop.

collage1010

Og closeup af min nye neglelak fra Essie “Van D Go” og YSL ring. Og jep, er blevet Essie-fan, så Chanel får altså lidt konkurrence på neglelakfronten fremover :)

Today i went out to get something to eat, but returned home with this season’s perfect flats! I’ll show you tomorrow which ones :)

 

Out for a ride

Her til aften tog vi cyklerne ind til byen, og spiste aftensmad -og ja, min cykel er lyserød ;) Det var nu egentlig ikke så meget et valg, nærmere et fravalg, da den anden farve man kunne vælge var klam lysegul, og det var et ret godt tilbud dengang. Alle tror det er en cykel jeg har lånt første gang de ser mig på den, men jeg er altså ret glad for den :D

collage1007

Skindjakke og taske fra Topshop, shorts fra A.Wang, strik fra Bella Freud, og sko fra Repetto.

Tonight we went out for dinner on our bikes -and yes, I own a pink bike :)

 

Candy-Colours!

Og nu vi er ved det der shopping, så kunne jeg ikke lade være med at falde for disse fine underkjoler fra Topshop. Jeg har mange nedringede, korte, eller halv-gennemsigtige sommerkjoler, og sådan en underkjole ville give dem en smule vintage-feel, og er lidt mere sommerlige, end den klassiske Samsøe-tankkjole jeg ellers ofte bruger under.

collage1005

De kan alle findes hos Topshop -og den er der også i sort ;)

I really like these slips from Topshop. Perfect under my short or semi-transparent summerdresses, as they give a cute vintage-vibe. Find them here -it also comes in black ;)

 

5 Danish Favorites!

5 lækre sager fra nogle af mine danske yndlingswebshops! Ville elske at have alle 5 ting i garderoben. Ud over at være et fantastisk al-round sæt, ville jeg nemt kunne bruge alle delene alene sammen med alt det jeg allerede har i garderoben. Sandalerne ville jeg nemt kunne bruge både til hverdag og fest, selvom de er flade. Synes slangeskind er så cool til fodtøj især, og gør det lidt mere underspillet luksus-lækkert!

collage1004

1. Bluse fra Musthaves., 2. og 3. fra Trier Copenhagen, 4. Sandaler fra Debell og 5. Shorts fra Youheshe.

5 favorites from some of my favorite Danish webshops!

 

You want bricks?

You got it ;) Et par læsere efterlyste ny baggrund, og her har i den så -den pivfrække murstensvæg! Hæ hæ, jeg har endda valgt den side hvor soklen endnu ikke er malet -nogen der keder sig i en sommerferie? Trænger også til ny terrasse? Nå ok, nej ;)

collage1002

Et ægte blogger-hit fra sidste sæson; Pudderfarvet blazer fra Zara. Det bliver den jo ikke dårligere af. McQueen t-shirt, A. Wang shorts og Chanel ballerinaer. Og så beklager jeg den meget useriøse fotograf ;)

EW-outfit

Nu da det nye Eurowoman magasin er på trapperne, kan jeg vist godt poste dette outfit, som er med i det seneste nummer af EW (om NY).

Og i øvrigt, dagens bedste nyhed, Prince kommer og spiller på Roskilde!! Ses vi?? Var til koncert med ham her i Aa for efterhånden en del år siden, og det var fantastisk. Sad på en af de forreste rækker, og blev fuldstændigt fanget ind i hans lilla univers, han er faktisk død-charmerende live :)

collage998

Blazer fra Topshop, Samsøekjole (brugt som top), nederdel fra Rare (hos Topshop) og heels fra Friis.

collage999

Detaljer: Hermès og Forever 21 bangles, YSL ring og Topshop clutch.

And older outfit which has been shown in the latest Eurowoman magazine. Best news of the day? Prince is playing Roskilde festival!!

 

The Savage Rose

Perfekt bandnavn til en fantastisk smuk og karismatisk forsanger. Jeg mener fortsat, at Annisette er DK’s bedste sangerinde, og jeg beundrer både stemme og livssyn -og så har hun faktisk haft en del lækkert tøj på scenen gennem tiden, alt tro mod hendes hippie-soul. F.eks. er halskæder i flere lag en ret lækker sommer-ide.

collage996

More musical inspiration, Annisette from Savage Rose, the best singer in Denmark, in my oppinion.

 

Sunday at Casa Wang

I går stod den egentlig primært på afslapning, og på en enkelt cykeltur med datteren i det gode, men blæsende vejr. Har ret svært ved at bestemme outfit om morgenen for tiden, i morges var der f.eks. frost på bilen!?! Forkølelse waiting to happen…

collage994

Frakke fra Zara, tørklæde fra McQueen, solbriller og ballerinaer fra Chanel, The Horrors t-shirt og jeans fra J Brand.

Yesterday I primarily just relaxed, and took my daughter for a ride on her bike :)

 

And the whole outfit

Tænkte, at jeg lige så godt kunne lægge hele outfittet fra forleden op, omend det næsten er nedenunder. Men here goes, nu får I lige skoene og de skæve ben med:

collage993

Vintage jakke, t-shirt fra Topshop, jeans fra J Brand, tørklæde fra Louis Vuitton, taske fra A. Wang og støvler fra Chanel.

Thought I might as well post the entire outfit from yesterday :)

 Ps. Martin fra “Punk Royal” skriver, at han aldrig har modtaget så mange mails, på så kort tid. Wow, cool I også synes den er fed. Så hvis du ikke får svar lige med det samme, er det derfor :) Kan også oplyse, at jakkerne koster 500 kr pr. stk :)

Mili-parka vol. 2!

Nogle gange får man som blogger nogle rigtig gode mails, og netop sådan en tikkede ind i min mailbox forleden. Jeg havde netop vist min nyindkøbte mili-parka, købt i butikken Tiffany her i Aalborg. Mailen var fra Martin, som ejer firmaet “Punk Royal” (jeps, dem med bukserne). Han kunne fortælle, at jakken er fra Italien (og det kan man så også se på mærkerne inde i jakken), og er en som det italienske militær har brugt (ved ikke om de stadig bruger dem faktisk, eller der bare er tale om genoptryk). Dem er folkene bag Tiffany-butikken så åbenbart faldet over, og har fået hjem til butikken, komplet med alle de originale mærker og detaljer (så det er altså ikke en de selv har designet).

Nu tilbage til mailen. Da Martin i sin tid indkøbte alle de army bukser i Italien, dem der fik det kendte “Punk Royal” tryk på numsen, fulgte der også altid en jakke med, så det var et helt sæt af jakke og bukser. Jakkerne kunne han ikke rigtig bruge til så meget, da det var bukserne der var så vildt populære. Og mode-skæbnen ville så, at det rent faktisk er jakker fuldstændig magen til den jeg har købt! Dvs, der er ca. 30 års forskel på dem (dem Punk Royal købte var alle nogle det italienske militær brugte i 70’erne), og mærker samt remmene bagpå er fjernet. Til gengæld har den det helt rigtige, og originale, vintage-look, som jeg jo virkelig elsker! Og det bedste? Han ville gerne forære mig en!

Så her forleden modtog jeg denne skønne sag med posten:

collage990

Jeg tror det bliver denne der får påsyet patches, det passer ligesom lidt bedre til sådan en dejligt slidt sag, og så får den anden lov til at stå som ny og “pæn”.

Han sendte også et par cool, slidte army-shorts med, som jeg ved jeg kommer til at bruge til sommerens festivaler.

Det er faktisk ret sjovt. Da “Punk Royal” var på sit højeste, havde hveranden pige her i Aa et par. Jeg blev så provokeret af at se Punk-titlen på samtlige pigenumser (nu står musik jo mit hjerte ret nært, ha ha), at jeg lavede et kæmpe guldtryk bagpå min denimjakke, hvor der stod: “Punk Royal is not Punk!”. Ikke at jeg ikke kunne lide brandet, jeg synes det var ret fedt, og har stadig en hue derfra, men ville bare ønske, at folk der købte de bukser rent faktisk lyttede til punk-musik… Ja ja, jeg var ung ;)

Nå, tilbage til jakken, shit jeg vrøvler meget her til aften. Jeg har skrevet lidt frem og tilbage med Martin (som vist i øvrigt er ved at genoplive Punk Royal, dog ikke med de der bukser), og jeg tror godt han kan finde nogle flere, han vil i hvert fald prøve hvis det er. Jeg ved faktisk ikke hvor meget han vil have for dem, men hvis I er interesserede så send ham en mail (martin@munji.dk). Han har også nogle med tryk (min er dog uden), og de kan ses her.

I just recieved an army jacket similar to the one I purchsed a few days ago, vintage from Italy from the 70’s. It’s a gift from Martin from Danish label “Punk Royal” who has purchased some of them, a long time ago, cause he needed the pants (they came as a set). He might be able to find a few more, if you’re intereted. I do not know the exact price, but you can send him an email (martin@munji.dk).

 

 

In the nude!

Jeg fik et spørgsmål på Formspring fra en pige der skulle konfirmeres, og gerne ville have et råd til hvilke sko der kunne være gode. Det fik mine tanker hen på de bryllupper jeg selv skal til denne sommer, og hvad jeg selv gerne vil have på mine fødder. Jeg er stor fan af især 2 farver til sko, sort og pudder. Lige så fint sort er det meste af tiden, lige så hårdt og malplaceret kan det også være en lys, lun sommerdag til bare ben. Pudderfarvede heels og sandaler forlænger benene så flot, og så passer de til nærmest alt!

Jeg var meget heldig at finde et par ultra lækre pudderfarvede heels fra Stella McCartney på udsalg sidste sommer, så de får en revival denne sommer -men derfor kan man godt drømme om lidt mere, kan man ikke?

collage992

1 og 2 Givenchy, 3 Chloé, 4 Nicholas Kirkwood, alle fra Farfetch. 5 Valentino, 6 Fendi, 7 DKNY, 8 Burberry Prorsum, 9 Fendi, alle fra Net-a-Porter. 10, 11 og 12 alle fra Topshop. 13 fra Miss Selfridge.

This summer I’d love to wear some nude heels or sandals to the weddings I’ll be going to. They make my legs seem longer, and they just goes with everything! True classics.

 

Dinner with the girls

I fredags fik jeg besøg af nogle søde piger til aftensmad og øl/vin. Vi havde en super hyggelig aften, og fik vendt verdenssituationen et par gange -eller i hvert fald på privatlivsfronten. Der blev ikke lige talt så meget om aske fra Island ;)

Sikke nogle fine spørgsmål I allerede nu har sent afsted (har sat en permanet boks ind i højre side på bloggen, så det bliver lidt nemmere). Går i gang med at besvare en del af dem senere i dag :)

collage991

T-shirt fra Topshop, nederdel fra Zara og heels fra Chloé :)

Friday I had some girls over for dinner and some beer/wine, and had the best time! Thanks for your questions so far, I’ll be answering some of them later today. You’ll find a permanent questions-box on the blog :)

 

Oh those questions

Jeg får tit spørgsmål fra Jer søde læsere. Jeg har pt. lang besvarelsestid på mails, da jeg er nødt til at prioritere lidt i dem, for at nå det hele lige nu. Derfor har det været nemmere for mig, at besvare dem i kommentarerne. Problemet bliver bare tit, at det ofte er de samme spørgsmål der bliver stillet, og det er jo forståeligt nok, da de er spredt ud over mange indlæg.

Derfor laver jeg nu et lille forsøg, og har oprettet denne side, hvor I har mulighed for at stille spørgsmål. Så vil jeg samle nogle af dem engang imellem og poste på bloggen + man jo altid kan smutte ind og se gamle spørgsmål og svar på siden. Tror det bliver mere overskueligt på den måde :)

Nu prøver vi i hvert fald, find profilen her.

Got questions? Ask them here :)

 

 

Sunnies!

Det er SÅ lækkert at der er så mange solskinsdage pt. Jeg kan ikke undgå at blive glad helt ind i hjertet når jeg vågner op, og solen skinner ind under gardinet. Derfor er nye solbriller en del af mine garderobe-overvejelser. Jeg plejer at købe et nyt, lækkert par hver sæson, og så et par billige alternativer til at ligge i bilen, have med på festivaler, eller bare som ekstra par til at ligge i diverse tasker.

Jeg er stadig ultra glad for mine runde, sorte fra Chanel, som jeg slet ikke fik luftet nok sidste sæson, så de kommer i hvert fald en del på igen. Derudover har jeg fundet 9 favoritter, som jeg gerne ville se en del nærmere på:

collage989

1-3 er fra Net-a-Porter, 4-5 er fra Revolve, og 6-9 er fra Topshop. Faktisk er nr. 6 mine highstreet-favoritter, og jeg har dem i ret mange farver efterhånden. Man går aldrig galt i byen med et par aviators, og nr. 9 fra Topshop er ret gode til mit ansigt. Desværre er de originale fra Rayban for dråbeformede til mit fjæs.

Ang. form/model er jeg egentlig med på det meste, som det ses, men min sommerfavorit denne sæson er den runde form.

Some of my sunglassesfavorites I’d love to add to my summerwardrobe. I especially like the round shape this season :)

 

With a little bit of leo…

Et billede fra inden jeg tog til frisør i går (bemærk udvoksningen, som godt nok er ekstra tydelig på det her billede, ha ha). Havde en rigtig hygelig aften i går, med lækker mad og masser af øl og vin -så nu står dagen bare på afslapning (og heftig konsumering af alle de chips der er til overs, det er altid det bedste at opdage dagen efter, haps haps!).

collage987

Jakke fra Rika, t-shirt fra T-by A. Wang, jeans fra J Brand, tørklæde fra Rene Gurskov og Converse.

Jaken får hurtigt et meget klassisk og “voksent” look, så jeg prøver altid at dresse den lidt ned med f.eks. Converse.

This pic is taken yesterday, before I went to the hairdresser -much needed, ha ha :)

 

God weekend!

Jeg vil bare ønske Jer en god weekend, og takke Jer fordi I stadig gider læse med her, med alle de nye, gode blogs der skyder frem :)

Jeg har tilbragt min fredag hos frisøren, til en meget tiltrænkt omgang farve og klipning. Ikke den store revolution, jeg kan rigtig godt lide det jeg har, så det fik jeg bare igen. Til de nysgerrige har jeg lagt et billed op på Twitter, det her er nogle dage gammelt :)

collage988

Om lidt får jeg besøg af nogle veninder, og så skal vi hygge med god mad (som manden laver, da jeg er håbløs til at lave mad, sad but true) og vin -og så måske en cykeltur til byen og cocktails senere :)

Ellers skal jeg vist bare sove igennem, jeg er vildt træt for tiden, så denne weekend kommer meget tiltrængt. Har I mon nogle spændende planer?

Just wanted to wish you a nice weekend. I have some girls coming over for dinner and drinks tonight, it’ll be so much fun!

Kashmir

Som de af Jer der følger mig på Twitter nok har spottet, så var jeg til Kashmir-koncert i går, og det var virkelig en fin koncert. Jeg har efterhånden mange Kashmir-koncerter i bagagen, men heller ikke denne gang skuffede de, havde en  rigtig god aften! Og Mads Tunebjerg er altså bare stadig en fantastisk bassist!

Var afsted i klassisk monokrom:

collage986

Blazer fra Cavalli for H&M, t-shirt fra T-by A.Wang, jeans fra J Brand, taske fra A. Wang og ballerinaer fra Chanel.

Yesterday I was at a concert with the Danish rockband Kashmir, and had a fantastic time!

 

Going to Savage Rose

I går var jeg til Savage Rose koncert -og blev endnu engang bekræftet i, at Danmarks suverænt bedste og mest karismatiske sangerinde er Anisette, hun er jo så cool det er helt vildt! Tænk at have sådan en stemme og udstråling -og samtidig være nogens mormor! Og apropos det med alder, så optrådte hun i en kjole hvor hun havde bare arme og underben, og ih hun kunne bære det. Tænk at være over 60 og se så godt ud, hendes underben var sgu flottere end mine, ha ha :) Samtidig har hun et meget smukt menneskesyn, som jo ofte skinner igennem i sangene, perfekt.

collage985

Tunika fra Rare, taske fra Balenciaga, sko fra Topshop og tørklæde fra McQueen.

I went to a concert with Danish band Savage Rose last night, and i was amazing. The leadsinger is over 60 years old, but looks so beautiful and hippie-chic, and has the best voice. The best female singer in Denmark in my oppinion.

Nu smutter jeg en tur ind og hører Kashmir og Kitty Wu, og mindes de gode, gamle dage. Bliver hyggeligt :)

Clamour for Glamour + Appetize

For et stykke tid siden, henvendte magasinet Appetize (som er et gratis Aalborg-magasin i knap 20.000 eksemplarer til Jer der ikke kender det) sig til mig, for at høre min mening om sommerens mode. Og da det stod for egen regning, og var mit personlige bud ud fra min stil, så ville jeg da gerne deltage :)

Forestil Jer så lige mit ansigtsudtryk, da jeg åbnede bladet, og det første jeg ser er dette:

collage982

Ok, hej hej Camilles fjæs (sagt med meget tvivlende og chokeret stemme)!!

Og den stemme blev ikke lavere, da jeg så slog op på siden, og så dette:

collage983

Jeg er sørme… øh… ahem… stor.

Altså det er fint nok, har jo selv givet dem billede og interview, så jeg er bestemt tilfreds nok med det. Havde bare ikke lige regnet med det ville blive så meget, og så stort, ha ha :)

Tror godt man kan læse teksten på collagen, og ellers kan hele magasinet (og hele mode-delen) læses online lige her.

I was featured and interviewed in Danish magazine Appetize this month, sorry only in Danish, about this seasons fashiontrends :)

 

True Love Will Find You In The End

Det er lang tid siden jeg har lavet et interiør-indlæg, så her kommer lige et af slagsen, da jeg har gjort et rigtig fint køb forleden. Jeg var jo til koncert i søndags med den vildeste kult singer-songwriter Daniel Johnston. For Jer der måske ikke kender ham, kan en kort intro være, at han bl.a. har været kæmpe inspirationskilde for bands som Nirvana, Flaming Lips, Velvet Underground, Sparklehorse, Sonic Youth og rigtig, rigtig mange flere. Han er meget speciel, virkelig manio depressiv, og der er ingen tvivl om, at han har haft en meget hårdt liv. Og det fantastiske er, at det kommer til udtryk i hans stemme, som skærer en dybt i hjertet, samtidigt med at fascinere og charmere. Sangen “True love will find you in the end” er en af mine yndlingssange! Bestemt en fantastisk oplevelse :) Læs evt. mere her.

Han laver også artwork, og efter koncerten var der mulighed for at købe nogle af hans signerede tryk. Jeg faldt for dette, som kom med hjem:

collage981

I was at an amazing concert with the cult singer-songwriter Daniel Johnston the other day. The song “True love will find you in the end” is one of my favorites! It was possible to buy some of his printed, signed artwork after the concert, and I took this one home :)

 

 

Patches!

Se hvad jeg skal lege med senere! Jeg har været nede hos min lokale vintage militær-butik, og købt originale emblemer til bl.a. at sy på min nye mili-parka. Bliver cool at customize lidt :)

collage980

Look what I have just bought! Original vintage military patches to customize some of my jackets with (i.e. my new mili-parka).

 

Chunky bangle

Her forleden købte jeg dette armbånd til en 50’er i Tøj og Sko. Synes kombinationen af det tunge blandet med det rustikke, ujævne look er super fint, og vil gøre sig godt til alt det lette sommertøj :)

collage978

A few days ago I bought this bangle at the Danish store, Tøj og Sko. It’s chunky look is perfect for all the lighter summerwear :)

 

Neo Whimsical

…er navnet på min nye neglelak fra Essie. Ja, jeg har været Chanel utro igen, og det er jeg faktisk ret glad for. Blev øjeblikkelig draget mod den kølige lyserøde farve, perfekt kontrast til det meste af garderoben, og en fin måde at få lidt sommer-pastel ind på. Min datter var næsten mere begejstret end mig over købet, den har nemlig, ifølge hende, den helt rigtige prinsesse-Barbie-farve ;)

Desuden holder den sindssygt godt, jeg har haft den på i flere dage nu, og der er ikke engang kommet hakker i den. Hvis det er generelt for Essies lakker, så har Chanel fået en seriøs konkurrent her hos mig…

collage976

Neo Whimsical is the name of my new nailpolish from Essie :)

 

Date + Dinner + Drinks

Allerførst vil jeg lige starte med at beklage, alt det Camille der er på bloggen lige nu. Scrollede lige ned over, og konstaterede at der godt nok er meget fjæs fra de seneste dage… Tror bare det er fordi vejret er så godt, så får jeg mere lyst til lige at snuppe et billede udenfor af f.eks. seneste køb, i stedet for at fotografere det på gulvet :)

Nå, men i går var jeg blevet inviteret på date, af en vildt lækker mand -så det havde jeg høje forventninger til ;) Først middag, så videre på cocktailbar ude i byen, og til sidst øl og rock. Havde en fantastisk aften, bare os to, som på bedste teen-vis endte på McD i morges :)

Vi tog igen cyklerne ind (med B.R.M.C. spillende fra iPhonen i cykelkurven hele vejen ud og hjem), så derfor stod den på flade sko (gad ikke rende rundt med skiftesko, og det var egentlig bare en casual aften):

collage977

T-shirt og pailletkjole fra Zara, ballerinaer fra Repetto og taske fra A. Wang.

Nu står den for vores vedkommende på Daniel Johnston på Voxhall i Århus, hav en god søndag aften!!

My husband invited me on a date yesterday, and we had the best time ever. Dinner first, then cocktails and later on beer and rock!

Now I’m going to hear Daniel Johnston playing at Voxhall, have a nice Sunday!

 

Rag & Bone

Jeg har enkelte ting i min garderobe, jeg aldrig nogensinde skiller mig af med -og denne jakke fra Rag & Bone er én af dem. Jeg synes den er gennemført cool og fantastisk. Elsker at man har taget det bedste fra en herrejakke, og så tilpasset den til en kvinde.

Sådan her så jeg ud i går, på en lille spadseretur ind til byen -en rock n’ roll spadseredragt, hø hø ;)

collage974

Jakke fra Rag & Bone, csahmerestrik fra COS, ballerinaer fra Repetto, solbriller fra Chanel, kjole fra Samsøe og taske fra A. Wang.

collage975

This is one of my favorite pieces in my wardrobe, the coat from Rag & Bone. Wore it out for a walk yesterday :)

 

 

Mili-parka

Nå, når jeg nu ikke skulle have de jeans, så havde jeg jo penge der bare brændte i lommen -og den slags kan vi jo ikke have ;) Her til middag gik vi en tur ind til byen (flasher mit outfit senere, kan godt afsløre, at det ikke var specielt spadsere-venligt, men det er da også for kedeligt, ha ha). Her fandt jeg denne hybrid mellem en parka og en militærjakke i Tiffany (Aa-butik som har bl.a. Acne og Rabens Saloner), og den er fra deres eget mærke. Egentlig et ret cool koncept. De får lavet de ting, som de ikke kan finde hos deres forhandlere, og så får de det også selv produceret til kun den ene butik (med bedre kvalitet og pris til følge, I like!). Måtte slippe 650 kr for den, og synes bare den er vildt cool.

collage972

Allerede nu bliver den jo obligatorisk på hhv. Roskilde- og Reading festival, men generelt kommer den til at følge mig sommeren igennem, en god kontrast til at det lette sommertøj. Jeg skal lige have den vasket et par gange, så den bliver lidt mere slouchy, og så vil jeg ned til min yndlings-mili-antik-butik, og købe nogle gamle uniformsemblemer og sy på :)

collage973

Since I had to return the jeans, I had some money to spend ;) I just bought this mili-parka, and already love it. I’m going to wear it to all the fastivals and concerts I’ll be going to this summer, and generally just all summer long over my skimpy dresses as a great contrast :)

 

Almost perfect…

Og så alligevel ikke. Disse jeans med fine knæ-detaljer var mine i ca. 3 timer i går -øv øv. De var ellers perfekte, havde kort længde, og rigtig meget stretch, og var fra yndlingsbrandet Superfine. Problemet var bare, at jeg kunne pille knappen direkte ud af linningen (sikkert pga. den megen stretch, så kunne den ikke sidde ordentligt fast), så de måtte retur til butikken. Troede ellers lige, at jeg havde fundet de jeans jeg skulle leve i hele sommeren. Det ender sikkert bare med, at jeg køber et par alm. Superfine, og så tager noget af benlængden…

collage971

Jeg ved ikke hvorfor jeg står på tæer, opdagede det først lige nu. Tror jeg skifter stilling… Måske det skal være mit signatur-blogger-pose, det er der vist ingen andre der gør… ha ha, arj, det er bare fis :D

These jeans from Superfine was almost perfect, black and very stretchy -but unfortunalety the button fell right out! So had to take them back to the store, and try to find a similar pair somewhere else.

 

Grey trench

Min mor er lige kommet hjem fra ferie i Spanien, og hun havde en lille gave med hjem til mig -en grå trench fra Zara. Egentlig er jeg ikke umiddelbart den store trench-person, jeg synes hurtigt den gør mig meget voksen og klassisk, på den lidt kedelige måde. Jeg har forsøgt med nogle stykker gennem årene, men de er ikke blevet luftet ret meget. Denne har dog et par markante forskelle, dels er den grå (og allerede der passer den bedre ind i mit univers), og dels har den de markerede skuldre, så den ikke bliver alt for seriøs. Jeg tror vi bliver rigtig gode venner, især når der skal dresses lidt op :)

collage970

My mom just brought me this grey Zara trench from her vacation in Spain. Love the colour and the shoulders!

 

Acne dress!

Jeg fik et par forespørgsler på, om jeg ikke ville vise den stribede kjole uden jakke over -og jo da :)

Der ER mange striber i spil, og det er også derfor jeg har gemt den til nu her. Jeg synes den er rigtig sommerlig, og perfekt i solens stråler. Og så synes jeg er fint, at stoffet er drejet, så striberne giver et forskelligt, diskret mønster.

collage968

Some of you wanted to see the Acne dress without the jacket, and here you go :)

 

T-by Alexander Wang shorts!

Uh la la, disse shorts er godt nok fine! Mine shorts skal være hverdagsvenlige, dvs. ikke for korte, lavet i en blød kvalitet, og have afslappet pasform -men samtidig være cool, og passe ind i resten af min stil. Disse shorts er altså et ret godt bud. Jeg har godt nok nogle der minder lidt om dem, fra hovedlinien Alexander Wang fra sidste sommer, men hold op hvor var jeg glad for dem -skulle man gentage successen??

Selvom jeg ikke nødvendigvis er specielt fan al den Wang-hype der har hersket det sidste lange stykke tid (han er jo vitterligt alle vegne efterhånden), så ser jeg alligevel mig selv crave flere af hans cool basis-sager igen og igen. Det passer altså bare lige til min krop, synes simpelthen både pasform og materialer er så lækre. Og måske fordi det netop er så basis-orienteret, så bliver jeg ikke rigtigt træt af det…

Og man skal da ikke undervurdere et par velsiddende, sorte shorts vel…? De koster 545 på Revolve  uden told (dog pt. udsolgt, men tror de kommer igen), 800 kr hos Youshehe, og $98 uden told hos Shopbop (som også har dem i grå):

collage969

I’m really craving these black T-by A Wang shorts. I have something similar from his mainline from last summer, but I just loved them so much, so I’m very tempted to get these as well. Relaxed, laid-back look, but still extremely cool -yes please!!

 

Funky boots

Ok, personligt er jeg faktisk i tvivl om, om jeg synes disse støvler er deciderede flotte, men jeg synes de er super cool. Ville elske at have dem som forårsstøvler, herre-agtige rock n’ roll boots er lige mig :)

De er fra B-store, og kan findes på Farfetch her.

collage966

I’d love to welcome spring in these boots, they’re from Farfetch right here.

 

Back to work

collage964

Endelig kom jeg tilbage på arbejde, efter en måneds sygdom! Det var godt nok hårdt at komme op så tidligt i morges, men så snart jeg var afsted, var det jo skønt at være tilbage ved kollegerne, og ganske almindelig hverdag, igen. Nu mangler vi bare, at det varmere vejr bider sig fast, så jeg for alvor kan hænge de irriterende vinterfrakker væk -gider ikke have det tunge overtøj på mere!

collage965

Trængte til lidt farve i dag, så fandt mit gamle Vibskov-tørklæde frem, ingen grund til at glemme gamle hits :) Frakke fra Miss Sixty, t-shirt fra Mew, top fra Zara, cardigan fra All Saints, jeans fra J Brand, taske fra Balenciaga og sneakers fra Chanel.

Today I finally went back to work, after a month of illness! I had a hard time getting up this morning, but it felt so great to go and see my colleagues again! Looking forward to warmer weather though, so tired of wearing coats.

Perfect chinos?

Jeg skal altså have det perfekte par chinos denne sommer. Oprullede i benene og så til mine All Stars, ballerinaer og sandaler, ahh, jeg kan mærke sommerbrisen allerede!

Jeg har et par fra forrige sommer fra Topshop, og de kan godt gå an. Så har jeg et par fra Balenciaga, ultra lækre, men de skiderikker er fandme krympet inde i skabet hen over vinteren. Og chinos der ikke poser bare en lille smule er… ikke specielt kønt. Lad os bare sige, der var enormt meget sandfarvet lår spændt til bristepunktet. Nogle gange har jeg mænd som Ghesquière mistænkt for at lave tøj, der i virkeligheden passer meget bedre til små mænd, og ikke kvinder med bare en lille smule former. Men det er selvfølgelig kun i situationer som denne, når han laver et par snyde-chinos der krymper af sig selv. Øv.

Jeg tænker, at svenskerne er mine venner i dette tilfælde. Acne har da i hvert fald lavet et par chinos, der i webshoppen gør sig rigtig godt. Og prisen er såmænd heller ikke helt forfærdelig, under 1000 er bestemt en mulighed. Men, jeg tror nu jeg vil se, om jeg ikke kan komme til at prøve dem først. Jeg har ikke købt bukser uden stretch i, i flere år efterhånden, og tænker desværre, at min reelle bukse-str. er noget større, end den et par stretch-skinnies kan præstere? Skal til Kbh om en måneds tid, og hvis jeg ikke finder dem der, så prøver jeg nok onlineshoppen, for de er da fine:

collage963

I’m currently looking for a perfect pair of chinos, and I think that Acne might have made them. However, I’d like to try them on first, since I do not know the sizing (and they don’t have stretch). I’ll soon be going to Copenhagen, so hope to find them there!

Pictures from Acne.

 

Monki-back

Jeg har gjort mit første Monki-køb nogensinde, og det blev denne top med en rigtig cool ryg. Bare tilsæt et par sorte skinnies, et par ballerinaer og solbriller (og evt. min Panama-hat), og så er jeg klar til at gå en sommerdag i møde, ahh :)

collage962

Just purchased this cool top at Monki. Just add black skinnies, ballerinas, shades and a Panama-hat, and I’m ready for a lovely summer day :)

 

Out for drinks

Jeg havde den hyggeligste aften i går! Min kæreste og jeg besluttede os for at tage ind til byen og drikke drinks, bare os to, så vi tog cyklerne ind (og ja, jeg kører stadig rundt på den lyserøde, wuhuu!), og vi kom først hjem da det begyndte at blive lyst.

Så stødte jeg jeg også ind i Sarah og hendes veninder fra Skive, der havde spottet mig her fra bloggen, og som kom hen og sagde hej. Igen, super hyggeligt at møde nogle af Jer irl :)

collage961

Jakke fra KM Topshop, t-shirt fra The Kills, top fra Zara, bukser fra Vila og støvler fra Underground England.

I had the best time last night. My boyfriend and I decided to go out for drinks, just the two of us, and we came home in the early morning hours.

bARBARA I gONGINI

Et af de danske mærker jeg stadig er utrolig glad for, og virkelig finder nyskabende og eksperimenterende her under hjemlige himmelstrøg, er bARBARA I gONGINI. Her nogle virkeligt fine billeder fra hendes AW10 show, der som altid er lige dele kunst og mode:

collage957

collage958

collage959

collage960

One of my favorite Danish designers, bARBARA IgONGINI, who is both innovative og experimental in her designs, and her shows are always half fashion, half art. Amazing.

Pictures from AW10 by Barbara i Gongini/Cille.

 

More sequins!

For de faste læsere af bloggen, kommer dette køb nok næppe som nogen større overraskelse. Jeg har en uhelbredelig trang til pailletter! Min kæreste mener, at jeg må have været en skade i mit tidligere liv, jeg bliver altså draget mod det der glimter. Ikke fordi jeg har et prinsesse-gen (som en vis 3½ årig datter), men fordi jeg godt kan lide at lege med kontrasterne i min garderobe.

Derfor kom denne pailletvest med hjem fra Zara, da jeg for nyligt var i Spanien:

collage956

I recently bought this sequin waistcoat in Zara in Spain. I’m still very much in love with sequins, and the contrast they add to my wardrobe :)

 

Libertine

Jeg er gået totalt i Libertines-mood, og i dag blev den røde uniformsjakke luftet på bl.a. en tur til Skagen, for at besøge min veninde Thorsen.

Lige nu ligger jeg på sofaen og plejer maven, som er fyldt totalt op af Pakhusets fantastiske fiskefrikadeller, dem må I altså prøve hvis sommeren byder på en tur til Skagen :)

collage954

Vintage uniformsjakke, tørklæde fra Louis Vuitton, t-shirt fra Urban Outfitters, jeans fra Superfine og Converse.

collage955

I’m totally feeling the Libertines-vibe these days, so today I went out in my red military jacket :)

 

Now playing: BRMC

Mens I allesammen, måske, render rundt til påskefrokoster, hviler jeg mit trætte korpus hjemme (efter en måneds sygdom sætter man lige pludselig pris på bare at være rask, og stene den herhjemme). Tænker det ikke er verdens bedste ide, at udsætte mig selv for diverse påskebryg endnu, samt at stå i kulden, og vente på taxa. Men godt selskab og lidt lækker rødvin her, er mindst lige så skønt -og så vil jeg da lige dele aftenens soundtrack med Jer. En gruppe der ligeledes ligger mit hjerte utroligt nært: BRMC!

Det er desværre ikke muligt at dele den originale video, men gå selv på opdagelse, de er fantastiske (og spiller både i Kbh og i Århus til maj, can’t wait!).

Håber I alle har en god påske, hvad enten I er ude at feste eller ej :)

I’m celebrating easter at home this time. My body is still very tired from illness, so not the best idea to go out and drink beers at this time. However, great company and a little red wine gets you a long way, and this song is my soundtrack for the evening. A band very close to my heart!

Gold!

Da jeg var inde i byen forleden, smuttede jeg lige en tur ind forbi Glitter, for at købe 6 ørestikkere, hver med en lille sølvkugle, til mine ører (der koster de nemlig kun 40 kr for to, og det er ægte sølv). Men jeg faldt også for et par ringe i guld. Skull-ringen har jeg allerede i sølv, men her til sommer kan jeg godt lide gyldne smykker -eller at mikse de to metaller lidt :)

collage953

Just bought these golden rings at Danish store Glitter.

 

Happy Easter!

Håber I nyder helligdagene lige så meget som mig. Elsker at familien er hjemme sammen med mig! I dag har vi været til hyggelig fødselsdag i familien, og lige nu står den på te i sofaen, som om lidt afløses af lækker musik, og snak til langt ud på natten. Tror langt om længe jeg er ved at være helt på højkant igen, så life is good :)

collage952

Og ja, min orkidé er stadig ikke død, på trods af manglende vanding (den er ikke blevet vandet siden januar!), aner ikke hvad der sker for den…

Hope you are enjoying the holidays as much as I do. Love to have the family around me!